希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

02 給利奧的訓誡 第二篇 PG038-041

02_給利奧的訓誡_第二篇_PG038-041

講道第五十五篇 論主的變像:其中證明,儘管那最神聖的光是不受造的,但它並非神的本體。

以賽亞先知曾預言福音說:「主必在地上施行簡短的道。」所謂「簡短的道」,是指以簡潔的言語包含深遠的意義。因此,讓我們省察今日所陳明的福音經文,並補充其餘的部分,好讓我們能飽享那蘊含其中的純淨思想,並被那神聖的臨在所充滿。

「那時,耶穌帶著彼得、雅各和約翰,領他們暗暗地上了高山,就在他們面前變了形像,臉面明亮如日頭。」弟兄們,這正是悅納的時候,這正是拯救的日子,這是神聖、嶄新且永恆的日子,不以時間度量,不增減,也不被黑夜所中斷;因為這是公義日頭的日子,在祂裡面沒有改變,也沒有轉動的影兒。祂藉著父的旨意與聖靈的合作,慈愛地向我們照耀,將我們從黑暗中領入祂奇妙的光中,祂作為不落的日頭,永遠在我們頭上照耀。身為公義與真理的日頭,祂不願向那些隨從虛謊、在至高處妄言不義,或在行為上顯露不義的人照耀並被精確地認識;祂只向那些公義的勞作者與真理的愛慕者顯現並被信靠,並以光輝使他們喜樂。這正是聖經所說的:「光照耀義人,正直人喜樂。」因此,詩篇的先知也向神歌唱:「他泊和黑門都因你的名歡呼,」預先寫下了那些看見光的人,後來在山上因那光照而產生的喜樂。以賽亞說:「鬆開兇惡的繩,解下軛上的索,折斷一切不義的契約。」然後呢?「那時,你的光必發現如早晨的光,你所得的醫治要速速發明。你的公義必在你前面行,耶和華的榮耀必作你的後盾。」又說:「你若從你中間除掉重軛和指摘人的指頭,並發惡言的事,你心若向飢餓的人發憐憫,使困苦的人得滿足,那時,你的光就必在黑暗中發現,你的幽暗必變如正午。」因為凡這日頭明顯照耀的人,祂也使他們成為別的日頭;因為義人在他們父的國裡,要發出光來,像太陽一樣。

因此,弟兄們,讓我們脫去黑暗的行為,穿上光明的兵器,不僅在這日子裡行事端正,更要成為光明之子。來吧,讓我們登上基督發光的山,好讓我們能看見那裡的事;或者說,當我們成為這樣的人,並配得上這樣的日子時,神的話(Logos)本身必會在適當的時候提拔我們。現在,我懇求你們,將你們心思的眼睛轉向福音宣講的光,好讓你們藉著心思的更新而變形,從而吸引那來自上頭的神聖光輝,使你們與主榮耀的形像一致。主在山上臉面發出的這太陽般的光,並非如同在這受造物(太陽)中的光;因為太陽是受造的,而那圓盤(太陽)是那位創造萬物者在第四日所造的,祂點燃了其中的光,使其成為既能造就白晝又能顯明白晝的發光體。

同樣地,神性的光也並非如同在基督身體這器皿中的光;因為神性的光是先存且無始的,而那神之子從我們這裡所取的身體,是後來為我們而產生的,它在自身中領受了神性的豐盛,從而顯現為既能使人成神又充滿神聖光輝的發光體。基督的臉面發光如日頭,衣裳變白如光。馬可說:「衣裳放光,極其潔白,地上漂布的,沒有能漂得那麼白的。」那時,基督那受敬拜的身體與衣裳都因同一道光而發光,但並非同等;祂的臉面發光如日頭,而衣裳因靠近那身體而變得明亮。藉此,祂顯明了那些在來世靠近神的人所要穿上的榮耀禮服,以及那無罪的衣裳——亞當因悖逆而脫去,以致赤身露體並蒙羞。

神聖的路加說:「祂的面貌就改變了,衣服潔白放光。」他看著那裡所發生的一切,並未參照任何範本。馬可則描繪了衣裳,說「潔白放光,如雪一樣」,他也指出這些形象與範本在觀看那衣裳時顯得不足;因為雪雖白,卻不放光;它表面總是不平整的,彷彿是由於空氣的混合而由細小的氣泡所組成;雲層尚未完全凝結,無法擠出其中的空氣,便因嚴寒而凍結,隨風飄落,其白度類似泡沫,且粗糙不平。因此,由於雪的白不足以表達那觀看的愉悅,故加上了「放光」一詞;福音書作者藉此進一步表明那光是超乎自然的,藉此使那衣裳變得明亮潔白;因為光並非使物體變白放光,而是顯明其色彩;這裡似乎遮蔽了,或者說改變了它們,這並非感官可見的光。更奇妙的是,在改變的同時,祂仍保持它們不變,正如稍後所顯明的。我們所熟知的光哪裡有這些特質?因此,福音書作者不僅帶來了主臉面那卓越的光輝與美麗,也帶來了衣裳的華美,將雪的白與光澤結合在一起;由於技藝似乎能為自然增添某種美感,且超越了人造的裝飾,所以他說,地上漂布的沒有能漂得那麼白的。

然而,那位為我們道成肉身的永恆之道,父的位格智慧,必然在自身中承載著福音宣講的道;這道以文字為衣裳,既白且明晰,同時又放光、明亮,如同珍珠,對於那些在靈裡看見聖靈之事的人來說,更是神聖且充滿神性的。他們以合乎神的方式闡明文字中的詞句,並顯明福音宣講的言語,是這世上的智慧人所無法闡明的;我說闡明,是因為他們甚至無法認識那正在闡明的人;正如使徒所說,屬血氣的人不領會聖靈的事,也不能知道;因此,他將那些超乎心思、神聖且屬靈的光照誤認為感官之物,他未曾進入所未見的,只是隨意地被肉體的心思所自高。

但彼得被那極其蒙福的異象所照亮,心思被提升至對神更高的愛與渴慕中,不再願意離開那光,便對主說:「我們在這裡真好。你若願意,我就在這裡搭三座棚,一座為你,一座為摩西,一座為以利亞。」他不知道自己在說什麼;因為復興的時刻尚未臨到;但當時刻來到時,我們將不再需要人手所造的棚。況且,也不應藉著棚的相似性將僕人與主等同;因為基督作為真實的子,在父的懷中;而先知們則作為亞伯拉罕真實的子,在亞伯拉罕的懷中。彼得在不知情的情況下說了這些話,「忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們,」打斷了彼得的話,並顯明了什麼才是與基督相稱的棚。

但這雲彩是什麼?為何身為光明的雲彩,卻遮蓋了他們?這難道不是神所居住的那不可接近的光,那被祂當作衣裳披上的光嗎?「祂以雲彩為祂的車駕,」又說:「祂以黑暗為祂的隱密處,祂的帳幕在祂周圍。」然而,正如使徒所說:「獨一不死,住在人不能靠近的光裡;」因此,這裡既是光又是黑暗,因其卓越的明亮而遮蔽。此外,神聖的神學家們也見證,先前在使徒眼中所見的,是不可接近的。他說:「今日,不可接近之光的深淵;今日,神聖光輝的無限傾注,在他泊山上向使徒們照耀。」偉大的狄奧尼修斯說,那不可接近的光是黑暗,神被說成居住在其中,凡被視為配得認識並看見神的人,都在其中。

因此,使徒們先前看見從主臉面發出的光,與後來遮蓋他們的明亮雲彩,是同一道光。但那時它照耀得較為微弱,使人能看見;後來顯現時,因其卓越的明亮,對他們而言變得不可見,就這樣遮蔽了神聖與永恆之光的源頭——公義的日頭基督。因為在感官的太陽中,同一道光藉著光線使人能看見,但當人直視它時,又使人無法看見;因為那光輝超出了我們眼睛的承受能力。然而,感官的太陽是按其本性而非按其意願照耀,也不是只向祂所願的人照耀;但真理與公義的日頭基督,不僅擁有本性與自然的榮耀,還擁有相應的意志,祂只向祂所願的人,且在祂所願的限度內,以預見與拯救的方式照耀。因此,祂願作日頭而顯現,並被使徒的眼睛所看見,且這並非在遠距離;隨後,祂按其意願發出更明亮的光,因其卓越的明亮,對使徒的眼睛而言變得不可見,彷彿進入了光明的雲彩中。

雲彩中又有聲音說:「這是我的愛子,我所喜悅的。你們要聽祂。」在主於約旦受洗時,天開了,同樣的聲音必然出自那榮耀,司提反後來在聖靈充滿、定睛望天時也看見了那榮耀;但這次是出自那遮蓋耶穌的雲彩。因此,這與神的超天榮耀是同一回事。那麼,超天的光怎會是感官的光呢?父從雲彩中發出的聲音教導我們,在我們的主、神與救主耶穌基督降臨之前,所有的祭祀、律法與收養,都是不完全的,並非完全按照神預先的旨意而產生與完成;而是為了主即將到來的降臨與顯現而暫時容許的。而這一位,是父所喜悅、安息並完全滿意的愛子;因此,祂命令我們要聽從祂,順服祂。即使祂說:「你們要進窄門,因為引到滅亡,那門是寬的,路是大的;引到永生,那門是窄的,路是小的,」你們也要聽祂;即使祂說這光就是神的國,你們也要聽祂,信靠祂,並使自己配得上這樣的榮耀。

但當那光明的雲彩顯現,父的聲音從雲彩中發出時,門徒們俯伏在地,並非因為那聲音,因為那聲音在其他時候也多次出現,不僅在約旦河,也在救贖的受難臨近耶路撒冷時;當時主說:「父啊,願你榮耀你的名!」天上有聲音說:「我已經榮耀了,還要再榮耀。」眾人都聽見了,卻沒有人倒下。但在這裡,不僅有聲音,還有那伴隨著聲音、無法承受的光顯現出來。因此,神聖的教父們認識到,門徒們俯伏在地,並非因為聲音,而是因為那光異乎尋常且超乎自然;正如馬可所說,他們在聲音發出之前,就因那神顯而感到恐懼。

然而,當藉著這一切顯明那神聖、超乎自然且不受造的光時,那些過度沉迷於外在與屬血氣的教育,且無法認識聖靈之事的人,又會遭遇什麼呢?他們陷入了另一個懸崖;他們不說這是神的榮耀、神的國、美善、恩典或光輝,正如我們從神與神學家那裡所受教導的那樣,他們反而斷言這是神的本體,而這本體他們先前卻說是感官可見且受造的。但主在福音中說,這榮耀不僅是祂與父所共有的,也是聖天使所共有的,正如神聖的路加所寫:「凡把我和我的道當作可恥的,人子在祂和父並聖天使的榮耀裡降臨的時候,也要把那人當作可恥的。」因此,那些堅持認為這榮耀是本體的人,將會說這是神與天使共同的本體,這是極端的褻瀆。

不僅天使,連人中的聖徒也分享這榮耀與國度;但父與子藉著聖靈,本性上擁有這榮耀與國度,而聖天使與人類則藉著恩典分享這榮耀,從那裡領受光照。摩西與以利亞在山上與祂一同顯現,也向我們證明了這一點。摩西不僅現在在他泊山上顯現為神聖榮耀的參與者,而且當他的臉面發光時,以色列的子孫也不能定睛看他。那位反駁歐諾米烏(Eunomius)不可傳遞之說的人,也證明了這一點,他說:即使論及摩西,我也不會接受這樣的說法。

因此,這榮耀、國度與光輝是神與祂聖徒所共有且唯一的;因此詩篇的先知歌唱:「願我們神的榮耀歸於我們;」但至今還沒有人敢說神與聖徒的本體是共有且唯一的。道(Logos)的神性與肉身在山上的神聖光輝,剛剛顯現為共有的,但說神性的本體與肉身的本體是共有的,那是歐提奇(Eutyches)與狄奧斯庫羅(Dioscorus)的說法,而非那些渴望敬虔之人的說法。當主從日出之地到日落之地顯現發光時,所有人都要看見這榮耀與光輝;與耶穌一同上山的人現在也看見了;但沒有人站在神的位格與本體中,看見或宣講神的本性。這神聖的光是按尺度賜予的,並根據領受者的配得程度,不分地分享,且證明就在眼前;因為主的臉面發光超過日頭,而衣裳變得明亮潔白如雪。摩西與以利亞也在同樣的榮耀中顯現,但他們當時並沒有像太陽一樣發光;門徒們看見了那光的一部分,卻無法定睛觀看。因此,那光是按尺度分享的,不分地分享,且容許程度的差異;它的一部分現在被認識,另一部分則在後來被認識;因此神聖的保羅說:「我們現在所知道的有限,先知所講的也有限。」但神的本體是完全不可分且不可領受的,沒有任何本體容許程度的差異;此外,認為神本體可被那些所謂配得的人看見,是那些受詛咒的馬塞利安派(Messalians)的觀點。

我們則避開古今的異端,相信聖徒所看見並分享的,是國度、榮耀、光輝、不可言喻的光與神聖恩典,而非神的本體,正如我們所受的教導。讓我們走向恩典之光的照耀,好讓我們能認識並敬拜那三位一體的神,那從唯一的、三位格的本性中發出、合一且不可言喻的光輝;讓我們將心思的眼睛轉向那位現在帶著身體、安置在諸天之上之道(Logos);祂坐在至大者的右邊,以合乎神的方式,彷彿從高處向我們發出這聲音:若有人想要站在這榮耀中,就當盡力效法,並行走我在地上所指示的道路與生活方式。因此,讓我們用內心的眼睛觀看這偉大的景象,我們的本性與神性的火永遠同在;讓我們脫去因悖逆而穿上的皮衣,站在聖地上,每個人都藉著美德與對神的仰望,證明自己內在的土地是聖潔的;好讓我們在神的光中顯現時能有坦然無懼的心,並在奔向祂時得到光照,在光照中永遠與祂同在,歸於那三日頭般、最為君王式的榮耀,從現在直到永遠,世世無窮。阿們。