希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

00 序言與創世至亞伯拉罕 PG019-044

00_序言與創世至亞伯拉罕_PG019-044

且不阻礙他所欲行之事,以及他所欲行之方式。他先是將孤兒院院長(Orphanotrophos)驅逐,同樣地,也剝奪了君士坦丁(Konstantinos)作為軍校長官(Domestikos ton scholon)的職位。就在米海爾(Michael)戴上皇冠的那一刻,他因昏眩與暈厥而幾乎跌倒,好不容易才藉由香膏與香料甦醒過來。他隨即以賞賜籠絡元老院。他又將那位被流放的軍校長官君士坦丁召回,然而,當他自以為地位穩固之時,卻隨即跌落。因為受到孤兒院院長書信的煽動,以及軍校長官的建議,勸他不要信任皇后,以免遭受如同米海爾與羅曼努斯(Romanos)那樣被她以巫術所害的下場,他便受到挑撥,開始謀劃對付她。他想要看看百姓是否對他懷有善意,以便著手進行陰謀,於是下令舉行出巡。在出巡時,他看見眾人彷彿連靈魂都願意為了他的尊榮與光輝而獻出,便開始實施陰謀。於是,他在夜間將她從寶座上拉下,流放到普林基波島(Prinkipos),並命令押送的人將她的頭髮剪下,帶到他面前。事情辦妥後,透過長官在君士坦丁廣場向百姓宣讀了一份報告,內容稱:「佐伊(Zoe)因對朕的帝位懷有惡意,已被朕流放;若你們對朕懷有善意,理應更加尊崇朕。」隨即傳出一陣聲音說道:「我們不要那個踐踏十字架的卡拉法特(Kalaphates)作皇帝,我們要的是我們的繼承人與母親佐伊。」眾人還高喊著:「願卡拉法特骸骨被掘出!」隨後他們發動暴亂;他只好逃跑,勉強保住性命。百姓湧入教堂,極力咒罵皇帝,並全心呼喚佐伊。隨後,他們前往皇宮,想要將皇帝拉下台。他因恐懼而將佐伊帶回,脫去她的修道服,為她換上皇室的華服。接著,他向百姓演說卻一無所獲(因為他反而遭到唾棄,並被石頭與箭矢攻擊),他便打算前往斯圖狄奧斯(Stoudios)修道院。但軍校長官不讓他離開,反而勸他勇敢抵抗,若不能獲勝,也要像個皇帝般死去。他們盡其所能地準備。百姓分為三路,如同米海爾那時一樣,彼此交戰。因此,百姓中死傷慘重,他們手無寸鐵卻要對抗武裝士兵。約有三千人喪生。然而,市民因人數眾多而佔了上風,衝破皇宮大門進入內部,隨即搶奪了秘庫中的黃金,並衝向皇帝本人。他自知絕望,逃往斯圖狄奧斯修道院,並與他的叔父一同剃髮出家。

於是,皇后佐伊與她的妹妹狄奧多拉(Theodora)再次共同執政。首先,她感謝百姓對她展現的善意,隨後便商議關於米海爾的處置。當百姓高喊:「讓他被釘十字架,讓他被弄瞎!」佐伊顯得心軟,但狄奧多拉說服長官與群眾前去對付他們。當他們察覺百姓到來時,便逃入教堂的至聖所。但他們被強行拖出,在廣場上被拖行,並在西格瑪(Sigma)處被弄瞎雙眼,這是狄奧多拉所下的命令。此後,佐伊與她的親妹妹狄奧多拉共同統治了約一個月。從那時起,元老院與公眾生活得很好,官職不再像以前那樣被買賣,而是公正地授予。

隨後商議讓皇后合法地與一位皇帝結合。她想要迎娶那位被稱為阿爾托克利尼斯(Artoklines)的君士坦丁;他外貌俊美,且據說與她關係親密。但他的妻子因嫉妒,且不願失去他,便用毒藥將他除掉。因此,她從流放地召回了莫諾馬科斯(Monomachos),他先前被孤兒院院長判決流放到米蒂利尼(Mytilene);因為眾人都傳言他將會掌握帝位。斯基利齊斯(Skylitzes)對莫諾馬科斯有此記載,但也有傳言說,當掌權者過世後,他被從萊斯博斯島(Lesbos)召回給皇后;因為他先前被米海爾流放到那裡,據說是因為與皇后有染。因此他被召回,儘管他差點因眼疾而失明。於是,佐伊與莫諾馬科斯合法結合,由新教堂的首位長老主持聖禮,時在六五五二年。從那時起,他開始了十二年的統治,並有了好的開端。據說他不懂軍事,但卻極其宏偉慷慨,使所有人都享受到他的恩惠。

就在那時,一顆彗星出現,從東方運行至西方,整整閃耀了一個月。這顆彗星在他統治一年後出現,預示了未來將發生的世間災難。因為不久之後,塞爾維亞(Chervia)發生了叛亂。於是皇帝寫信給都拉齊翁(Dyrrhachion)的長官。他集結了約五千人前往特里巴利(Triballoi),在毫無防備的情況下攻擊塞爾維亞人,造成約四萬人死亡,並有七位將軍陣亡。此外,喬治·馬尼亞克斯(Georgios Maniakes)在義大利(因為被巴西流派往那裡)發動叛亂,穿上皇室的標誌,並前往塞爾維亞。皇帝得知此事,無法透過書信勸服他,便派遣重兵討伐;皇帝因痛風纏身,躺在柔軟的床上,無法親自出征。於是,在奧斯特羅沃(Ostrovo)爆發了戰爭,馬尼亞克斯在軍隊衝鋒在前時,突然從馬上摔落。他的頭被砍下,送往皇帝那裡,並因此舉行了盛大的凱旋儀式。

此外,在賽普勒斯(Kypros)擔任將軍的狄奧菲洛斯·埃羅提科斯(Theophilos Erotikos),得知卡拉法特的事以及局勢混亂,便煽動賽普勒斯人發動叛亂。但皇帝派遣軍隊將他制伏,並在競技場舉行凱旋儀式,讓他穿上女裝,在眾人面前羞辱後將他釋放。就在那時,牧首阿萊克修斯(Alexios)去世,由身為修道士的米海爾·凱魯拉里奧斯(Michael Keroularios)繼任。

就在那時,斯基泰人,即羅斯人(Rhos),因一些小藉口,率領大艦隊進攻皇后。皇帝在廣場上迎戰他們,他們被擊潰而撤退,在交戰中船隻損毀,約有一萬五千人被沖上岸,儘管有二十四艘羅馬戰船也遭受了同樣的命運。

六五五二年三月九日,皇帝計畫前往朝聖四十位殉道者。於是舉行了公開的遊行,來到青銅基督像前。就在那時,群眾發動叛亂;人群中傳出聲音說:「我們不要斯克萊拉伊娜(Skleraina)作皇后,也不要因為她,讓我們的紫衣貴族佐伊與狄奧多拉母親受死。」群眾騷動不已,想要對付皇帝,若非兩位皇后從上方探出頭來平息了群眾的憤怒,恐怕會造成不小的殺戮。皇帝只好不情願地回到皇宮。此後,他陷入了世俗的憂慮。東方各地發生了其他叛亂,身為貴族(Patrikios)且在伊比利亞(Iberia)擔任將軍的利奧·托爾尼基奧斯(Leon Tornikios)被控謀反。他被撤職並剃髮。但他無法平靜地忍受這些,便集結了阿德里安堡(Adrianoupolis)的人,特別是那些被忽視的人,以及其他喜好動亂的人,自立為帝,並進攻皇后。皇帝因缺乏足夠的兵力,無法抵抗,便寫信給在伊比利亞被提拔的君士坦丁,因為他不信任市民,擔心他們對自己不懷好意,要求他放下手邊一切,率領大軍前來皇后那裡。這事果然發生了。但在他們抵達之前,托爾尼基奧斯嚴重擾亂了帝國,從外部攻擊內部,使皇帝差點成為箭下亡魂。此後,他前往阿卡迪烏波利斯(Arkadioupolis)。不久之後,東方的軍隊抵達。雅西提斯(Iasites)被推舉為他們的將軍。他進攻叛軍並將其制伏;隨即將他與某個瓦塔齊斯(Vatatzes)弄瞎,並沒收其餘人的財產。此後,東方的土耳其人與西方的佩切涅格人(Patzinakoi)不斷進行掠奪與戰爭。那時,羅曼努斯·博伊洛斯(Romanos Boilos)地位極高;他口才極佳且風趣,受到皇帝賞識,被封為顧問。隨後他渴望篡位,暗中拉攏了一些人。但這些事被皇帝發現,同謀者受到嚴懲,他本人則被短暫貶謫後又被召回。那時,埃及的長官送給皇帝一頭活象和一隻長頸鹿。那時,他也決心徹底消滅佩切涅格人。於是從各地集結軍隊討伐他們。但羅馬人卻在那裡遭遇了巨大的不幸。隨後他又集結了另一支軍隊。然而,雙方達成停戰協議,戰爭暫停了三十年。此外,他建造了曼加納(Mangana)修道院,揮霍錢財,以至於陷入匱乏,甚至想出各種商業手段與不當徵稅。他指派不公正的官員管理公共財政,從不義之財中搜刮錢財。他還解散了伊比利亞軍隊,人數約五萬,並從那些村莊徵收重稅以取代士兵。因此,由於他的罪惡與放蕩,羅馬人的事務走下坡路,儘管他也有一些值得紀念的事蹟。因為曼加納修道院、收容所,以及他在神之大教堂所做的事,並非沒有值得稱讚之處。由於匱乏,教堂在週六、週日及重大節日無法舉行聖禮,他見狀便安排透過收入來維持,並以華麗的祭品裝飾教堂。

那時,瘟疫肆虐,以至於活人無法埋葬死者。冰雹也隨之而來,不僅殺死了牲畜,甚至殺死了人。皇帝因那種慣常的惡疾,即痛風,受盡折磨,躺在他所建的修道院裡。當他因另一種症狀而瀕臨死亡時,邏各斯(Logothetes)、首席書記官與印章官商議後,派遣人去召喚首席官尼基福魯斯(Nikephoros);他當時剛被免去保加利亞的職務。但狄奧多拉的支持者得知此事(因為佐伊已經去世),便將她帶入皇宮並擁立為女皇。他們隨即派遣人將那位首席官扣留在塞薩洛尼基(Thessaloniki)。隨後將他帶往色雷斯(Thrakesion),並限制在庫齊納(Kouzina)修道院。莫諾馬科斯去世,葬在他所建的修道院。

狄奧多拉統治了一年,隨即任命她的一位太監為軍校長官,以阻止土耳其人的入侵,並解除了伊薩基奧斯·科穆寧(Isaakios Komnenos)的軍隊統帥職務。莫諾馬科斯曾派遣他前往那裡,並帶領馬其頓軍隊。布里恩尼奧斯(Bryennios)也在其中擔任將軍;土耳其人傳言,他們將會被那些曾被亞歷山大擊敗波斯人的人所消滅。女皇在六五六四年第九印期生活了一年後去世,死於腸梗阻。她的太監們擁立了年邁的軍人米海爾,一個無能的人。

軍人米海爾統治了一年。太監們處理事務,以至於沒有他們就什麼也做不成。皇帝出身於拜占庭,只處理軍事事務,完全不擅長籠絡百姓。就在那時,東方的顯貴們,如大法官(Magistros)伊薩基奧斯·科穆寧、卡塔卡隆(Katakalon)以及其他人,前來請求皇帝給予榮譽、職位與慣常的賞賜。但他卻冷淡地打發他們,甚至羞辱他們。因此,他們在神之教堂交換誓言,同意擁立科穆寧為帝,隨後便回家了。因此,皇帝以重賞籠絡市民,並以嚴厲的誓言要求他們同意不接受伊薩基奧斯,元老院也同意了這項計畫與協議;因為他們服從權力,並以文書確認了這些。但這毫無用處;因為伊薩基奧斯發動叛亂,牧首也勸告皇帝,他便退位,羅馬人的皇帝伊薩基奧斯·科穆寧被擁立,統治了兩年。

他以這種方式奪取帝位,並以自己的勇氣衡量一切,隨即在皇室錢幣上刻上佩劍,並未將一切歸功於神。他極其尊崇牧首以及那些幫助他的人。但他開始節儉,削減了修道院多餘的開支,只留下足夠的費用,教導他們過清貧的生活,而不是過著奢華的生命。牧首對皇帝極其自信,有時不願屈從於他那繁重的要求;因此,他對他施加了嚴厲的懲戒,甚至威脅說,這是在討好百姓,說道:「我造就了你,爐匠;我也將毀滅你。」他計畫穿上紅色的鞋子,聲稱這是古老聖職的習俗,新任大祭司也應當使用;因為聖職與帝位並無區別。皇帝得知此事,認為與其受辱不如行動,便將牧首流放。但當他計畫廢黜他時,牧首去世了。因此,皇帝感到後悔,尊榮地將他接回,當時所有人都對所發生的奇蹟感到震驚;因為牧首的右手保持著十字架的形狀,就像他向百姓宣告平安時那樣,保持不變,並沒有隨著身體的死亡而僵硬。他任命普羅埃德羅斯(Proedros)君士坦丁·利胡德斯(Leichoudes)為牧首,他曾是首席內侍;他的慷慨與卓越的護理,無人能及。

此後,匈牙利局勢動盪。皇帝出征討伐他們,所有人都投降了,但有一部分佩切涅格人拒絕投降,因此被徹底消滅。皇帝在利維佐斯(Livitzos)紮營,九月,在聖徒特克拉(Thekla)紀念日,發生了暴雨與大雪,軍隊損失慘重。皇帝為了避雨站在一棵橡樹下,不久之後,橡樹發出聲響,皇帝稍微走開,以免被樹幹壓到,隨即橡樹連根拔起,倒在地上。皇帝見狀感到震驚,意識到自己逃過一劫。這並非好兆頭,而是他未來將遭遇災難的預兆。

此後,他在那不勒斯(Neapolis)附近以狩獵為樂。午餐時分,一道閃電擊中了那個地方。一隻豬不知從何處出現,向皇帝衝來;皇帝追趕它,一直追到海邊。當豬跳入海中消失後,皇帝立刻被閃電擊中,從馬上摔落,口吐白沫在地上打滾;隨後被送上小船,勉強回到皇宮。他因這種方式受盡折磨,便開始悔改,自願放棄他非法奪取的帝位,並將其交給他人,穿上破舊的衣服,投身於斯圖狄奧斯修道院。他展現了極大的謙遜,甚至對院長順服到擔任守門人。據說他非常節制。當他擔任軍隊統帥時,患上了腎結石,以至於全身癱瘓,醫生建議他除了無數其他療法外,還要與女人親近。但他不聽從。當他們說:「若你不這樣做,就必須使用烙印,從此將無法生育。」他說:「曼努埃爾(Manuel)與瑪麗亞(Maria)已經足夠了,這是神藉由恩典賜給我的;沒有他們,仍能獲得神的國度,但沒有節制,無人能見到神。」在此期間,皇后葉卡捷琳娜(Ekaterina)與女兒瑪麗亞在米雷萊翁(Myrelaion)修道院過著苦修生活。皇帝去世。他被放入棺材,棺材隨即充滿了水,讓所有人都懷疑他是在這裡為內戰、剝奪元老院財產、掠奪修道院(如前所述)以及其他類似罪行付出了代價。他被葬在斯圖狄奧斯修道院。

科穆寧之後,普羅埃德羅斯君士坦丁·杜卡斯(Doukas)統治了七年,他是一位溫和且謙遜的人,尊崇元老院與平民,並恢復了那些被科穆寧剝奪榮譽的人。他曾前往曼加納修道院紀念大殉道者喬治,以示對聖徒的敬意。就在那時,有人對他圖謀不軌;因為顯貴們計畫在他經由海路返回皇宮時將他殺害。但他們一無所獲,因為他們的陰謀被揭穿了。杜卡斯除了法律、辯論與誹謗之外,不關心其他事務,以至於他在法庭上主持審判,甚至連士兵都放棄了軍事訓練,轉而學習法律辯論,這激怒了土耳其人進攻羅馬人,並肆無忌憚地掠奪他們。東方局勢就是這樣。在西方,烏茲人(Ouzoi),即斯基泰人,比佩切涅格人更尊貴,渡過多瑙河,約有六萬人,威脅要對羅馬人進行大規模掠奪。皇帝得知此事,由於他貪財,將錢幣看得比一切都重要,因此沒有足夠的軍隊,只帶著不超過一百五十名士兵前往霍伊羅巴庫斯(Choirobakchoi)。然而,在他的命令下,所有人都藉由禁食、禱告與祈禱來求告神,不久之後,異教徒的毀滅便傳來,他們在神的護理下死於瘟疫與飢荒。這些事發生在君士坦丁統治的第六年。在此之前,九月,在夜間第二更時,發生了罕見的地震,比以往任何時候都更令人震驚,甚至摧毀了房屋與教堂。不僅在這裡,在拉伊德斯托斯(Rhaidestos)、帕尼翁(Panion)與米里奧菲頓(Myriophyton)也發生了同樣的事,造成大量人員傷亡。在基齊庫斯(Kyzikos),那座宏偉的希臘建築也被震毀,大部分倒塌,儘管它非常堅固。尼西亞(Nikaia)也發生了同樣的事;聖父教堂與聖索菲亞教堂都被震毀,城牆也從地基處倒塌。這些都是對罪惡的懲罰與神的憤怒,他們也預示了上述民族的入侵與毀滅;因為在預言中,不僅現在,連未來的事也會被預見與預示。就在那時,一顆彗星出現在日落之後,大小如月亮,當時似乎噴出煙霧與霧氣,第二天開始顯現出一些髮狀物,光芒射向東方,持續了四十天。君士坦丁牧首去世後,修道士約翰·希菲利諾斯(Xiphilinos)被任命,他是一位在言語、智慧、理解與美德方面都令人驚嘆的人,出身於特拉比松(Trapezous),在奧林匹斯山過著苦修生活,因其卓越的品格而被選中。皇帝此時患病並去世。他被葬在名為莫利夫托斯(Molivtos)的修道院。他與皇后歐多基亞(Eudokia)育有子女,他在平民時期娶了她,分別是米海爾、安德洛尼科斯(Andronikos)與君士坦丁(他是紫衣貴族),此外還有安娜(Anna)、狄奧多拉與佐伊。

他在臨終前要求所有人簽署文書,保證絕不會在繼承人之外擁立其他皇帝,並要求皇后歐多基亞保證絕不會再婚,他與子女統治了七個月,文書完成後交給牧首保管。局勢就是這樣,土耳其人再次入侵,整個東方動盪不安。局勢需要一位皇帝,因此推舉了尼基福魯斯·博塔尼亞提斯(Botaneiates)與其他人;但神的旨意獲勝,君士坦丁·狄奧根尼斯(Diogenes)之子羅曼努斯(Romanos)被擁立為帝,儘管他先前曾對皇帝圖謀不軌,因此被囚禁並查證,隨後出乎意料地從危險中獲救。

羅曼努斯統治了三年八個月。皇后想要與一位顯貴結合,但因文書與簽署人而感到恐懼,便決定採取行動,以詭計欺騙牧首。她將此事告訴了一位適合的人。怎麼做呢?牧首有一位兄弟名叫巴爾達斯(Bardas)。那位中間人便去見牧首,秘密地告訴他此事:「若能對文書進行某種安排,你的兄弟就能與皇后結合並被擁立為帝。」牧首因此被說服,逐一召集元老院成員,說服所有人文書是非法的,不應為了個人的熱忱而損害羅馬人的利益;因此必須讓皇后與一位男子結合,以便局勢再次復甦。當牧首獲得所有人的同意後,狄奧根尼斯武裝進入皇宮,與皇后結合,從而掌握了權杖。

他有他的祖先與前任皇帝的兄弟凱撒(Caesar)作為後盾。隨後他得知東方的情況,便進攻土耳其人,來到塞巴斯蒂亞(Sebasteia),從那裡進軍,在土耳其人身上取得了巨大的勝利。他回到皇后那裡。在對元老院與百姓進行慣常的賞賜後,他再次出征,甚至沒有忍受復活節的日子。他與土耳其人多次交戰,時而順利,時而失利,隨後回到皇宮,並封曼努埃爾·科穆寧為宮廷長官(Kouropalates),率領全軍討伐土耳其人。此後,羅馬人遭遇了許多不幸;因為在戰爭中,曼努埃爾本人被俘,全軍覆沒,儘管那位俘虜他的土耳其人因恐懼蘇丹,隨後與曼努埃爾一同投奔皇帝。因此,皇帝再次出征。他渡過河流前往軍隊的行宮。就在那時,一隻鴿子出現,並非全白,而是大部分呈黑色,繞著皇帝的船飛行,最後落在他的手上。他將它送往皇后那裡。這被認為不是好兆頭。皇帝從那裡出發,來到一個不起眼的地方,農夫們稱之為「悲慘之城」。這也是一個不祥之兆。此外,還發生了另一件事;支撐皇室帳篷的木頭斷裂,導致帳篷倒塌。他繼續向東進軍;因對這些跡象感到恐懼,他在高處休息。但那裡的跡象也接踵而至;他休息的房間被火包圍,燒死了馬匹與皇室服裝。他渡過哈呂斯河(Halys),深入內部。敵人前進。蘇丹本人也進攻皇帝。他做好準備,追趕蘇丹;因為他無法忍受皇帝的進攻。皇帝追趕了很久,便停止前進,以免發生意料之外的事。皇帝的旗幟隨後撤退。軍隊見狀,認為這是皇帝的失敗,便四散而去。蘇丹得知此事,隨即反守為攻。然後呢?雙方交戰,他們攻擊皇帝本人;他英勇抵抗敵人,親手殺死許多人。隨後他的手受傷,馬被射殺。但他下馬後英勇抵抗。但悲劇發生了!隨後他被敵人俘虜,被帶到蘇丹面前。蘇丹從寶座上跳下,習慣性地踩住他的脖子,隨後將他扶起,擁抱他說:「不要害怕,皇帝;你不會面臨身體上的危險,你會得到與帝位尊榮相稱的尊崇;因為在我看來,不考慮與防範意外命運的人是愚蠢的。」於是,他與他同坐、共餐、信仰一致,以各種方式安慰他,持續了八天。當蘇丹問皇帝:「如果你俘虜了我,你會怎麼做?」皇帝毫不掩飾地回答:「我會用許多鞭刑來折磨你的身體。」蘇丹說:「但我不會模仿你的嚴厲與苛刻。但我聽說你們的基督也教導和平與寬恕罪惡,並抵擋驕傲的人。」此後,他們達成停戰協議與永久和平,並為子女結親,隨後在擁抱與尊崇中分開。

皇帝返回。這件事對這裡的人,即約翰凱撒與他的兒子們,以及其他持相同意見的人來說,也是如此。他們隨即將不願意的皇后流放,將她剃髮,並擁立米海爾為帝。因此,他們到處寫信,要求不要接待返回的狄奧根尼斯。這項宣告首先由最尊貴的普塞洛斯(Psellos)發起。狄奧根尼斯得知此事,知道自己被共同宣告為敵,便佔領了一座名為多基亞(Dokeia)的堡壘,開始駐紮。但凱撒派遣他最小的兒子去對付狄奧根尼斯。戰爭爆發。狄奧根尼斯逃跑。他四處流浪,來到奇里乞亞(Kilikia)。君士坦丁隨後返回。凱撒的兒子安德洛尼科斯被派遣去對付狄奧根尼斯,他圍攻阿達納(Adana),達成協議。狄奧根尼斯剃髮,身穿黑衣走出堡壘。安德洛尼科斯帶著狄奧根尼斯踏上歸途,用簡陋的馱獸拉著他經過那些曾視他為神的地方。他在科蒂亞伊翁(Kotyaion)受盡折磨,因為他在那裡因預先服下的毒藥而患上腸疾,被扣留在那裡,直到對他的處置決定下來。判決抵達。大祭司們無法提供任何同情的幫助(因為那些殘酷的人強行帶走了他),他的眼睛被挖出。他被用馱獸運送到普羅蓬提斯(Propontis),頭部腫脹,眼睛如同腐爛的屍體,充滿了蛆蟲與惡臭,在痛苦中結束了生命,將骨灰埋在普羅特島(Prote),他在那裡建造了一座新的修道院。

此後,米海爾·帕拉皮納基斯(Parapinakies)統治了六年,他是一個完全無能的人,可以說在管理公共事務上像個女人,因此將權力交給了西德(Side)的大主教約翰。一切都由他管理得很好,因為他是一個善良且精明的人,但這優質的麥子中混入了雜草。因為一位名叫尼基福里齊斯(Nikephoritzes)的太監,在米海爾之前因無數罪行被控告並流放,被米海爾召回並掌握了全部權力。他是一位太監,擅長擾亂局勢,顛倒是非。到處都是控告、沒收財產與不公正的徵稅,到處都是哀號。因此,神的憤怒降臨。因為土耳其人看到對狄奧根尼斯的協議沒有落實,且他們所尊崇的人被俘後,他的人民對他如此殘酷,便充滿憤怒,從波斯集結大軍進攻羅馬人的領地。米海爾在此集結軍隊,任命伊薩基奧斯·科穆寧為將軍;他前往凱撒利亞(Kaisareia)與土耳其人交戰,隨即被俘,整個軍隊覆沒。皇帝得知此事感到憂傷,但並沒有徹底糾正,因為他像奴隸一樣被尼基福里齊斯的建議所左右。伊薩基奧斯被出賣。約翰凱撒被任命為軍隊統帥。土耳其人的入侵給羅馬人帶來了無數不幸,無法言盡。凱撒本人也被囚禁,隨後被釋放,因被皇帝懷疑而剃髮,從此結束了政治生涯。這就是尼基福里齊斯的英勇事蹟。他除了其他罪行外,還關心利潤,因為他非常擅長斂財,便策劃了邪惡與飢荒。尼基福里齊斯太監禁止所有人販賣,自己卻在拉伊德斯托斯附近壟斷糧食,以至於皇帝被冠上「帕拉皮納基斯」的稱號;這意味著當時一摩底(modios)糧食只能換到四分之一枚錢幣。

由於米海爾以無能與幼稚的方式統治,塞爾維亞地區發動叛亂,法蘭克地區也同樣反叛並獨立。此外,在君士坦丁堡出生了一隻三腳雞,額頭上有一個眼睛,腳像山羊。就在那時,瘟疫嚴重,以至於死者無法埋葬。但即使是這些,也無法阻止掌權者的貪婪與不義,甚至延伸到神聖的聖所,因為他們掠奪了珍貴的器皿,而那位只想寫抑揚格詩的人,甚至沒有品嚐過這門藝術,儘管他嘲笑普塞洛斯,也無法阻止。

局勢就是這樣,東方的將軍們,亞歷山大、卡巴西拉斯(Kabasilas)與博塔尼亞提斯,將他們醞釀的叛亂公之於眾,擁立尼基福魯斯·博塔尼亞提斯為帝。這給皇帝帶來了不小的憂慮;因為在此之前就有傳言說,四十將被五十擊敗。針對米海爾的叛亂不僅如此,西方也發生了更大的叛亂;因為布里恩尼奧斯從都拉齊翁發動,集結軍隊來到阿德里安堡,自立為帝,並進攻君士坦丁堡。但他一無所獲;因為幾乎整個帝國都支持博塔尼亞提斯,並加速了他的到來,催促他佔領皇宮。他們廢黜了米海爾,連同他的妻子與兒子君士坦丁。

(他)被帶往紫室,隨後被剃髮並送入斯圖狄翁修道院(μονῇ τοῦ Στουδίου)。於是,波塔尼亞特斯(Βοτανειάτης)進入城中,並由繼承了科斯馬斯(Κοσμᾶ)的牧首為其加冕。波塔尼亞特斯在位三年。由於布里恩尼奧斯(Βρυέννιος)在西方作亂,皇帝先後三次派遣使節前往,勸其放棄不合理的野心,並許以凱撒(Caesar)的尊號,但他拒絕接受。結果如何呢?他的帳篷因屋頂被無形之手摧毀而倒塌。當時,月蝕也發生在他身上;正如占星家們所虛構的那樣,這類現象預示著僭主政權的傾覆。當斯特拉沃羅馬諾斯(Στραβορώμανος)使節受辱歸來後,皇帝大怒,派遣軍隊討伐布里恩尼奧斯,由被授予大統帥(μέγαν δομέστικον)頭銜的貴族阿萊克修斯·科穆寧(Ἀλέξιον τὸν Κομνηνὸν)擔任將領,此人當時在智慧與力量上皆出類拔萃。他與布里恩尼奧斯交戰,在正面對抗中將其擊敗,並挖去了他的雙眼。然而,波塔尼亞特斯在妻子去世後,又娶了前任皇帝的瑪麗亞(Μαρίαν)為妻。為其主持婚禮的司祭因涉及通姦罪而被罷免;米海爾(Μιχαήλ)則經共同投票被推舉為以弗所的大主教。他曾一度前往那裡,並在曼努埃爾(Μανουὴλ)修道院中度過時光。

巴西拉基斯(Βασιλάκης)與布里恩尼奧斯抱持同樣的意圖,他煽動了眾多民眾,向塞薩洛尼基進發。結果如何呢?貴族阿萊克修斯與塞巴斯托斯(σεβαστὸς)奉命率領戰略部隊出征。在塞薩洛尼基發生了一場激烈的戰鬥,當地所有人都支持巴西拉基斯。但阿萊克修斯擊敗了他,並將其作為囚犯送往皇帝處。皇帝得知後,下令在克律索波利斯(Χρυσούπολιν)將其弄瞎,以至於那個地方被稱為「巴西拉基斯之泉」。就在此時,一道閃電擊中了偉大君士坦丁的圓柱,即先前立有阿波羅雕像、後以其名命名的圓柱,將其部分結構與腰帶擊碎。那時,正是那時,波塔尼亞特斯得知科穆寧家族的入侵,便離開了皇宮,被迫在受人敬仰的修道院中剃髮。

由於他統治期間幾乎將所有精力都轉向了市場與享樂,將國事託付給僕人,這激怒了所有人,包括當時在地位與財富上領先的那些人,即前任皇帝伊薩克·科穆寧(Ἰσαακίου τοῦ Κομνηνοῦ)的姪子阿萊克修斯與伊薩克。因此,阿萊克修斯脫離了朝廷,帶領眾多民眾,並在守衛查西烏斯門(Χαρσίου πόρτῃ)的涅米茨人(Νεμίτζων)背叛下,奪取了皇城。

此後,阿萊克修斯·科穆寧統治了三十七年,並戴上皇冠。伊薩克則位居第二,被賦予了一個新的頭銜:他被稱為至尊者(σεβαστοκράτωρ),地位高於凱撒。皇權因此掌握在他們及其母親手中。皇帝還有兩位更年輕的親兄弟,其中安德里亞諾斯(Ἀνδριανὸν)被封為首席至尊(πρωτοσέβαστον)和大統帥,尼基福魯斯(Νικηφόρον)則被封為至尊並擔任艦隊司令(δρουγγάριον)。此外,他還有兩位妹夫,分別是尼基福魯斯·梅里塞諾斯(Μελισσηνὸν Νικηφόρον)與米海爾·塔羅納斯(Μιχαὴλ τὸν Ταρωνᾶν)。然而,由於統治者缺乏資金,他削減了與職位相關的年度俸祿,並沒收了元老院議員的財產。至聖的牧首科斯馬斯對處理公共事務的方式感到不滿,在絕望於修正之後,對侍從說:「拿上詩篇,跟我走。」隨即離開了教會。繼任者是一位名叫歐斯特拉提奧斯(Εὐστράτιος)的閹人,他為人單純,極為適合在角落裡生活。三年後,他被迫下台,原因不明。隨後,語法學家尼古拉(Νικόλαος)被擢升。此後,傳來了法蘭克人羅伯特(Φραγγὸς Ῥομπέρτος)渡過達姆農(δάμνον)的消息。皇帝立即出征,但戰敗後狼狽逃竄,許多人戰死沙場,不僅有普通士兵,還有出身皇室的顯貴。皇帝戰敗後撤退。蠻族對此感到驕傲,佔領了一些城鎮。皇帝再次出征,他讓安德里亞諾斯穿上皇袍,立在羅伯特面前,並下令如果蠻族追擊,就轉身撤退。皇帝則繞過險峻的地形,佔領了他們的營地,將一切控制在手中。蠻族得知後消失了,他的進攻也隨之停止。然而,土耳其人再次侵擾羅馬人的領土。一位名叫查卡扎斯(Τζακατζᾶς)的土耳其人佔領了希俄斯、薩摩斯與羅得島。就在那時,塞浦路斯與克里特島也發生了叛亂,但很快又被收復,塞浦路斯由卡里庫斯(Καρύκου)發動,克里特島則由拉普薩馬圖斯(Ῥαψαμάτου)發動。

此後,皇帝因需要經費,發明了各種惡劣的斂財手段。隨之而來的是對各地財產的登記,並發明了新的名目,即所謂的「超額稅」與「超量稅」,以及針對臣民的其他壓迫方式。當時,在聖尼古拉紀念日當天發生了地震,許多房屋、柱廊與教堂倒塌,導致許多人被埋在廢墟中死亡。當時,大量佩切涅格人(Ιατζινακῶν)劫掠了色雷斯與馬其頓。皇帝出征討伐他們,起初士兵們戰敗,但隨後他們將一切託付給神聖的力量,最終取得了決定性的勝利。針對皇帝的陰謀發生了一次又一次,永無止境。

那時,法蘭克民族從西方來到帝國,意圖從那裡渡海向東。他們的動向有神聖的預兆:無數的蝗蟲從西方產生,像雲一樣飛翔,遮蔽了太陽,飛越了偉大的城市及其邊界,向東方疾馳,並在那裡停下。法蘭克人渡海而來,從土耳其人手中奪取了尼西亞,並將其賣給了皇帝。當時,波戈米爾派(Πωγνομίλων)的異端出現了,其首領是所謂的醫生巴西流(Βασίλειος)。隨後又發生了另一場叛亂,叛亂者帶領著庫曼人(Κομάνους),並聲稱自己是前任皇帝狄奧根尼斯(Διογένους)。他在色雷斯被欺騙而宣告稱帝,但隨後被捕並被挖去了雙眼。這位皇帝修復了早已荒廢的孤兒院,並從私產中撥出田產,還親自增設了兒童學校。另一場針對他的陰謀由米海爾·阿內馬斯(Ἀνεμᾶς Μιχαήλ)發起,但很快被揭發並受到懲罰,他們被捕後,頭髮不是用剃刀,而是用刮刀剃掉的。

皇帝的母親負責管理整個帝國,這讓統治者感到不滿,因為他僅有名義上的皇權。母親得知後自願退位,住進了她親自建造的「全視者」修道院。然而,統治者對他的妻子並非沒有感情,也並非完全不親近;只是因為沉溺於情慾,他在夫妻生活中並不公正。當皇帝年事漸高,愛情的箭矢變得遲鈍時,他才完全轉向皇后,將所有財產都交給她,當時他正因痛風而臥床不起。皇后對兒子約翰(Ἰωάννη)皇帝並不友善,將所有的情感都傾注在長女及其丈夫布里恩尼奧斯身上。因此,約翰在對待元老院議員與非元老院議員時,採取了不同的態度。

在前往東方的拉丁人中,博希蒙德(Βαιμοῦνδος)與統治者簽訂了條約,獲得了無數財富,但在進攻安條克並通過圍城攻陷該城後,他忘記了條約,反而向羅馬人舉起了武器。當他準備前往西方,又擔心被捕時,他謊稱自己已死,儘管後來他還是與皇帝講和。此後,統治者病重,似乎已奄奄一息。人們將供奉在查爾克(Χαλκῆν)門上的救主聖像送到他面前,聖像前懸掛著一塊面紗。聖像被鋪在床上,病人便康復了。這引起了不僅是平民,連官員們的恐懼;因為謠言傳播說,統治者將在那個偉大的安息日死去。但這種謠言最終被證明是虛假的。此後,皇帝在菲利波波利斯(Φιλιπτούπολιν)度過了整個春天與夏天。原因是與摩尼教徒(即大眾所稱的保羅派,Παυλικιάνους)進行辯論。這一族群在該地區定居已久,是約翰·齊米斯基斯(Ἰωάννου τοῦ Τζιμισχῆ)皇帝從東方遷徙並安置於此的;他與他們辯論,並將許多人帶回了正統信仰。當時也發生了許多火災。春天時,風勢極大,導致了其他事故,並使立在鋪砌圓柱上的雕像倒塌,砸死了許多路人;在聖使徒紀念日,暴雨傾盆,導致房屋倒塌,人畜溺斃。在此期間,土耳其人對羅馬人發動了襲擊。統治者因臥床不起無法親自出征,便派遣了一支軍隊,由歐斯塔修斯·卡穆齊斯(Καμύτζης Εὐστάθιος)指揮,他遭到土耳其人攻擊,被俘並全軍覆沒。統治者再也無法忍受,親自前往,將土耳其人如煙霧般驅散。那些俘虜卡穆齊斯的叛徒也隨他一同投降了皇帝。此後,土耳其首領與皇帝講和,各自回家。隨後,病情加重,經醫生共同商議,他接受了灼燒胃部的烙鐵治療。由於宮殿內的空氣因過於潮濕而不適宜,他搬到了曼加納(Μαγγάνων)宮殿,正如命運所驅使的那樣;因為精通此道的人說,關於他曾寫道:「他將倒在治癒痛苦之處。」於是,他遷往那裡,將皇位繼承權留給了他的兒子約翰·科穆寧(Κωμνηνὲν Ἰωάννην)。