10 以撒二世復位與其子阿歷克塞
10_以撒二世復位與其子阿歷克塞
(……)在拿撒勒人身上,這對他們而言顯得超乎常人;然而當他睡著時,對他們而言,他又顯得與常人無異。
第二十章。
關於所說的。關於會堂主管的女兒。 關於患血漏的婦人。
「他們來到海的那邊,到了加大拉人的地方。耶穌從船上下來,立刻有一個被污靈附著的人從墳墓裡迎出來。那人常住在墳墓裡,沒有人能捆住他,甚至用鎖鏈也不能;因為人屢次用腳鐐和鎖鏈捆他,鎖鏈竟被他掙斷了,腳鐐也被他弄碎了;總沒有人能制伏他。他晝夜常在墳墓裡和山中喊叫,又用石頭砍自己。」較精確的抄本寫作「格拉森人的地方」。馬太說有兩個被鬼附的人,但馬可和路加只說一個;因為他們挑選了那更嚴重的,並敘述關於他的事。於是那被鬼附的人前來,承認他是神的兒子。因為在那裡,船上的人還在疑惑這人到底是誰,但仇敵的見證卻變得更為確鑿;我指的是那些鬼魔。他住在墳墓裡,是為了想在人們心中植入一種邪惡的臆測,以為死人的靈魂會變成鬼魔。願沒有人相信這種事。
「他遠遠地看見耶穌,就跑過去拜他,大聲喊叫說:『至高神的兒子耶穌,我與你有什麼相干?我指著神懇求你,不要叫我受苦。』因為耶穌曾對他說:『污靈,從這人身上出來。』耶穌問他說:『你叫什麼名字?』他回答說:『我名叫軍隊,因為我們眾多。』他就再三懇求耶穌,不要叫他們離開那地方。鬼魔認為離開那人就是受苦。因此他們說:『不要叫我受苦』,意思是:不要把我們從我們的居所,也就是那人身上趕出去;此外,他們也認為,由於他們所犯的惡行太過分,耶穌必不寬容,而是會立刻將他們交給刑罰;因此他們懇求不要叫他們受苦。主問他,並非為了自己要學習,而是為了讓其他人知道附在他身上鬼魔的數量。因為既然看起來只有一個,基督便顯明那可憐的人曾與多少仇敵搏鬥。」
「在那裡山邊,有一大群豬正在吃食。所有的鬼都懇求他,說:『打發我們往豬群裡去,好進入牠們裡面。』耶穌立刻准了他們;污靈就出來,進入豬群裡去。於是那群豬闖下山崖,投在海裡。豬約有兩千,都在海裡淹死了。放豬的人逃跑了,去告訴城裡和鄉下的人。」鬼魔懇求主不要把他們趕出那地方,而是准許他們進入豬群;主准許了這事。因為我們的生命是一場角力場,主不願將鬼魔趕出生命之外,好讓他們在與我們搏鬥時,使我們變得更加老練。他准許他們進入豬群,是為了讓我們知道,正如他們不憐惜豬一樣,若非有神的大能保守那人,他們也絕不會憐惜他;因為鬼魔身為仇敵,若非神保守我們,他們會立刻將我們砍碎。你要明白,若非神准許,他們連豬或人都不能傷害;也要明白,那些活在豬群般生活中的人,在享樂的泥淖中打滾,鬼魔便進入這些人裡面,將他們拋下滅亡的懸崖,投入罪惡的海洋中。
「眾人出來要看是什麼事。他們來到耶穌那裡,看見那被鬼附的人,就是從前被軍隊所附的,坐著,穿上衣服,心裡明白過來,他們就害怕。看見的人便將被鬼附的人所遭遇的和豬的事告訴他們,他們就開始懇求他離開他們的境界。耶穌上船的時候,那被鬼附的人懇求他,要與他同在。耶穌不許,卻對他說:『你回家去,到你的親屬那裡,將主為你所做的是何等大的事,是怎樣憐憫你,都告訴他們。』他就去,開始在低加波利傳揚耶穌為他做了何等大的事,眾人都希奇。」那城裡的人出來見耶穌,對神蹟感到驚訝;但聽了之後,他們更加害怕。因此他們懇求耶穌離開他們的境界。因為他們害怕會遭受更大的苦難。他們失去了豬,又為這損失感到憂傷,便拒絕了主的同在;但那被鬼附的人懇求他,要與他同在;因為他害怕若只剩下自己,鬼魔會再次來攻擊他。主卻打發他回家,向他顯明即使他不在,他的大能與眷顧也會保守他,同時也是為了讓他顯現出來,好使他人受益。看哪,他開始傳揚,眾人都希奇。也要看救主的不自誇。他沒有說:「傳揚我為你所做的」,而是說:「主為你所做的」。你也是如此,當你做了什麼善事,不要歸功於自己,而要將所做的事歸給神。
「耶穌坐船又渡到那邊,有許多人聚集到他那裡,他就在海邊。有一個會堂主管,名叫睚魯,看見他,就俯伏在他腳前,再三懇求他說:『我的小女兒快要死了;求你來按手在她身上,使她痊癒,得以活著。』耶穌就和他同去;有許多人跟隨,擁擠他。有一個女人,患了十二年的血漏,在好些醫生手裡受了許多的苦,又花盡了所有的,一點也不見好,病勢反倒更重了,聽見耶穌的事,就從後頭雜在眾人中間,摸他的衣裳;因為她說:『我只摸他的衣裳,就必痊癒。』於是她血漏的源頭立刻乾了,她便覺得身上的災病好了。」在被鬼附的人的神蹟之後,主又行了另一件神蹟,使會堂主管的女兒復活。他還說出了會堂主管的名字,是為了那些知道所發生之事的猶太人。這人只有一半的信心;因為他俯伏在腳前時,是有信心的,但當他懇求耶穌去時,他所表現的信心還不夠。因為他本該說:「只要說一句話。」當主正要離去時,那患血漏的婦人也得了醫治;這婦人信心極大,因為她認為連衣裳也能使她受益;因此她得到了醫治。你也要將這些事理解為人類的本性,這本性就像患了血漏一樣。因為它帶來了罪,這罪是靈魂的殺手,傾倒了我們靈魂的血。在許多醫生,也就是這世上的智者,甚至律法和先知的手下,都無法得醫治。但她一摸基督的衣裳,也就是他的肉身,就痊癒了。因為凡相信基督道成肉身的人,就是摸了他衣裳的人。
「耶穌頓時心裡覺得有能力從自己身上出去,就在眾人中間轉過來說:『誰摸我的衣裳?』門徒對他說:『你看眾人擁擠你,還說誰摸我嗎?』耶穌周圍觀看,要見做這事的人。那婦人知道在自己身上所成的事,就恐懼戰兢,來俯伏在耶穌跟前,將實情全告訴他。耶穌對她說:『女兒,你的信心救了你。平平安安地回去吧!你的災病痊癒了。』」有能力從基督身上出去,並非在空間上轉移,而是傳遞給他人,且在基督身上絲毫不減;正如教導,既在教師那裡,也傳遞給了學習的人。看哪,眾人雖然擁擠他,卻沒有人摸他。唯有那不擁擠他的人,摸了他。從中可以學到一個奧祕,即那些心中充滿混亂和騷動的人,並沒有摸耶穌,只是在擁擠他。但若有人不攪擾耶穌,也不將自己裡面的道(Logos)陷入騷動,那人就摸到了他。主為何要顯明這婦人呢?首先是為了榮耀這婦人的信心;其次,為了鼓勵會堂主管,使他相信自己的女兒也會如此得救;同時,也是為了讓這婦人脫離極大的恐懼;因為這婦人很害怕,以為自己偷了醫治;因此福音書作者說:「恐懼戰兢地來」。所以主沒有說:「我救了你」,而是說:「你的信心」。因此平平安安地去吧,意思是,去安息吧;所以這話的意思是:去吧,安息吧,因為直到現在,你都活在憂傷和騷動中。
「還說話的時候,有人從會堂主管家裡來,說:『你的女兒死了,何必還勞動夫子呢?』耶穌聽見所說的話,就對會堂主管說:『不要怕,只要信。』於是帶著彼得、雅各,和雅各的兄弟約翰同去。來到會堂主管的家,看見裡面亂嚷,並有人大大的哭泣哀號。進到裡面,就對他們說:『為什麼亂嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。』他們就嗤笑他。耶穌把眾人攆出去,就帶著孩子的父母,和跟隨的人進了孩子所在的地方,就拉著孩子的手,對她說:『大利大,古米!』翻出來就是:『閨女,我吩咐你起來。』那閨女立時起來走動(那時她十二歲),他們就大大地驚奇。耶穌切切地囑咐他們,不要叫人知道這事,又吩咐給她東西吃。」會堂主管的人,以為基督只是眾教師之一,因此才懇求他來為閨女禱告;後來既然死了,他們認為不再需要他了,因為她已經死了。但他鼓勵那父親,說:「只要信」。他不許其他人跟隨,只帶了那三個門徒。因為謙卑的耶穌不願為了炫耀而行事。當他說閨女不是死了,而是睡著時,他們嗤笑他,好讓他們後來無法說她是被鬼附的。若他使她復活,這並不稀奇,但他們卻因嗤笑他說她沒死,而反過來證明了她確實是死了,他使死人復活了。他拉著她的手,是為了將能力注入其中。他又吩咐給她東西吃,是為了證實這復活,證明這是真實發生的,而非幻覺。
第六章。
關於差遣使徒。關於約翰和希律。關於五餅二魚。關於在海面上行走。
「耶穌離開那裡,來到自己的家鄉,門徒也跟隨他。到了安息日,他在會堂裡教訓人。眾人聽見,就甚希奇,說:『這人從哪裡得這些事呢?所賜給他的是什麼智慧?他手所做的是何等的神蹟呢?這不是那木匠嗎?不是馬利亞的兒子,雅各、約瑟、猶大、西門的長兄嗎?他妹妹們不也在我們這裡嗎?』他們就厭棄他。」他來到家鄉,並非不知道他們會輕視他,而是為了讓他們後來無法說:「如果他來了,我們就會相信」;同時,也是為了揭露他們嫉妒的心思。因為他們本該以主為榮,因他以教導和神蹟裝飾了他們的家鄉,他們卻因他出身卑微而輕視他。嫉妒是何等大的惡事。它總是遮蔽善事,不讓嫉妒的人看見這些。如今許多人也將一些出身低微的人視為卑賤,儘管他們在其他方面值得尊敬,這些人卻心懷惡意,行事極其卑劣。
「耶穌對他們說:『大先知除了本地、親屬、本家之外,沒有不被人尊敬的。』他就不得在那裡行什麼神蹟,不過按手在幾個病人身上,治好他們。他也詫異他們的不信。」主普遍地說,所有的先知在自己的家鄉都不受尊敬。因為如果他們有顯赫的親屬,這些人會嫉妒他們,因此輕視他們;如果他們出身卑微,又會因出身卑微而受輕視。因此他不能在那裡行神蹟,並非因為他自己軟弱,而是因為他們不信。因為他憐恤他們,不願這些神蹟成為他們更大的定罪,既然他們即便如此也不信,因此他不在那裡行神蹟;此外,在行神蹟時,既需要行神蹟者的能力,也需要接受者的信心。因此,既然缺少了後者,即被醫治者的信心,耶穌就不能行神蹟。我們應當這樣理解「不能」,即「不合適」。
「耶穌就往周圍鄉村教訓人去了。叫了十二個門徒來,差遣他們兩個兩個地出去,也賜給他們權柄制伏污靈,並且囑咐他們:『行路的時候,不要帶什麼,只要帶拐杖,不要帶口袋,不要帶食物,不要帶銅錢,只要穿鞋,不要穿兩件褂子。』又對他們說:『無論在哪裡,進了人的家,就住在那裡,直到離開那地方。何處的人不接待你們,不聽你們,你們離開的時候,就把腳上的塵土跺下去,對他們作見證。』」
「『我實在告訴你們,當審判的日子,所多瑪和蛾摩拉所受的,比那城還容易受呢!』」主不僅在城裡教導,也在鄉村教導,好讓我們學習不要輕視微小的事,也不要總是尋求大城市,而是在卑微的村莊裡播種道。他不僅自己教導,還差遣十二門徒兩個兩個地出去,好讓他們更熱心。因為如果只差遣一個,那一個人可能會懶散。如果超過兩個,使徒的數量就不夠分往許多村莊。因此他差遣兩個;因為傳道書說:「兩個人總比一個人好」。他囑咐他們什麼都不要帶,既不要口袋,也不要銅錢,也不要食物,是透過這些教導他們不貪財,並且讓看見他們的人,因他們傳揚一無所有,而對自己感到羞愧。因為誰看見使徒連口袋、食物這些最必需的東西都不帶,能不感到羞愧,並投身於一無所有呢?他命令他們住在一戶人家,是為了不讓他們因貪吃而顯得不穩定,從這家換到那家。對於不接待他們的人,他說要跺下塵土,顯明他們為了他們走了長遠的路,卻毫無益處,或者說他們從他們那裡什麼也沒得到,連塵土都沒有,甚至連這塵土也跺掉了,好使這成為對他們的見證,也就是責備。因為我實在告訴你們,在審判中,所多瑪和蛾摩拉所受的,比那些不接待你們的人還容易受。因為所多瑪人受了現世的刑罰,在那裡受的刑罰會較輕。同時,也沒有使徒被差遣到他們那裡;而那些不接待使徒的人,將遭受比他們更嚴重的刑罰。
「門徒就出去傳道,叫人悔改,又趕出許多鬼,用油抹了許多病人,治好他們。」門徒用油抹人,只有馬可敘述,或者雅各,主的兄弟,在公函中也說:「你們中間有病了的呢,他就該請教會的長老來;他們可以奉主的名用油抹他,為他禱告。」因此,油既對疲勞有益,又是醫治和喜樂的緣由,並象徵神的憐憫,以及聖靈的恩典,藉此我們脫離疲勞,並領受屬靈的光、喜樂和歡愉。
「希律王聽見了,耶穌的名聲傳揚出來,就說:『施洗的約翰從死裡復活了,所以這些異能由他裡面發出來。』但別人說:『是以利亞。』又有人說:『是先知,正像先知中的一位。』希律聽見,卻說:『是我所斬的約翰,他復活了。』」這希律,是殺害嬰孩者的兒子。雖然他是分封王,馬可卻稱他為王,隨意使用這個稱號。這人聽見主的神蹟,又知道自己無故殺了約翰,以為他從死裡復活了,並從復活中獲得了行神蹟的能力。因為約翰先前沒有行過任何神蹟;但希律以為他從復活開始獲得了行神蹟的作為。別人說他是以利亞;因為他責備眾人,正如他說:「這不信的世代!」希律卻害怕;他竟可憐到如此地步,以至於害怕死人。
「因為希律自己曾差人去拿住約翰,鎖在監裡,是因為他兄弟腓力的妻子希羅底,他娶了她。約翰曾對希律說:『你娶你兄弟的妻子是不合理的。』希羅底懷恨他,想要殺他,只是不能。因為希律知道約翰是義人,是聖人,所以敬畏他,保護他,聽他講論,就多照著行,並且樂意聽他。」馬可在此插入了關於施洗者之死的敘述,抓住了機會。至於希羅底,有人說是在腓力活著時,希律將她搶走,因此他被責備為違法,因為他將活著的兄弟的妻子分開;有人說腓力雖然死了,但留下了女兒;既然有女兒,希律就不該娶兄弟的妻子,即使在死後也不該。因為當時的律法命令兄弟娶兄弟的妻子,是在沒有孩子的情況下;但在這裡有女兒,所以這婚姻是不法的。看哪,情慾的瘋狂有多大的力量,以至於希律對約翰有如此的敬畏和恐懼,竟為了滿足一時的放蕩而輕視他。
「到了有機會的日子,就是希律在生日為他大臣、千夫長,和加利利作首領的,擺設筵席。希羅底的女兒進來跳舞,使希律和同席的人都歡喜。王就對女子說:『你隨意向我求什麼,我必給你。』就對她起誓說:『隨你向我求什麼,就是我國的一半,我也必給你。』她就出去對她母親說:『我可以求什麼呢?』她母親說:『施洗約翰的頭。』她就急忙進去見王,求他說:『我願王立時把施洗約翰的頭放在盤子裡給我。』王就甚憂愁,但因他所起的誓,又因同席的人,就不肯推辭。王隨即差一個護衛兵,吩咐拿約翰的頭來。護衛兵就去,在監裡斬了約翰,把頭放在盤子裡,拿來給女子,女子就給她母親。約翰的門徒聽見,就來把他的屍首領去,安放在墳墓裡。」彼得在聚集。撒但卻藉著那女子跳舞。一個不合規矩且不敬虔的誓言完成了,或者說,是愚蠢的;那邪惡的婦人說:「立時給我」,意思是,立刻,就在這時刻。而那愚蠢且被情慾所困的希律害怕誓言,因此殺了義人。他本該在此違背誓言,而不該做出如此的污穢之事。因為守誓並非在任何地方都是好的。護衛兵,是指被指派去殺人的劊子手士兵。屍首,是指身體;因為被斬首後,身體倒下,稱為屍首。這些事也可以根據靈意來理解。希律,是猶太人那皮囊般的百姓。他娶了妻子,即那虛假且淫亂的觀念,她的女兒至今仍在猶太人中跳舞和活動,即那迷惑他們的對聖經的知識。他們以為自己認識聖經;但並非如此;因為他們斬了約翰;也就是先知的道;因為先知的核心,我指的是基督,他們沒有接受;即使他們擁有先知的道,也是在沒有頭的情況下擁有,也就是沒有基督。
「使徒聚集到耶穌那裡,將一切所做的事、所傳的道全告訴他。他就對他們說:『你們來,同我暗暗地到曠野地方去歇一歇。』這是因為來往的人多,他們連吃飯也沒有工夫。他們就坐船,暗暗地往曠野地方去。眾人看見他們去,有許多認識他們的,就從各城步行,跑到那裡,比他們先趕到了。」使徒傳道後,聚集到耶穌那裡;好讓我們也學習,當我們被派去執行某種事奉時,不要反叛或對派我們的人傲慢,而要視他為頭,並回到他那裡,將我們所做或所傳的告訴他;因為不僅需要教導,還需要實行;基督使門徒歇息,是為了讓那些領袖學習,應當讓在道和教導中勞苦的人得到歇息,而不要總是讓他們在勞苦中緊繃。他退到曠野地方,是因為不求名利,然而即使在那裡,他也無法躲過尋求他的人。但他們如此警醒,不讓他們逃脫,以至於眾人甚至比使徒先趕到,也就是說,眾人先於使徒,到了耶穌即將歇息的地方。因此你也要先於耶穌,不要等待他來呼召你。而是要奔跑,甚至比他先到那裡。
「耶穌出來,見有許多的人,就憐憫他們,因為他們如同羊沒有牧人一般,於是開口教訓他們許多道理。天已經晚了,門徒進前來說:『這是野地,天已經晚了,請叫眾人散開,他們好往四面鄉村裡去,自己買什麼吃。因為他們沒有什麼吃的。』耶穌回答說:『你們給他們吃吧!』門徒說:『我們可以去買二十兩銀子的餅給他們吃嗎?』耶穌說:『你們有多少餅?可以去看看。』他們知道了,就說:『五個餅,兩條魚。』耶穌吩咐他們叫眾人一排一排地坐下,在青草地上。」
「『眾人就一排一排地坐下,有一百一排的,有五十一排的。』」法利賽人身為掠奪的狼,並不牧養百姓,而是吞吃他們。因此他們聚集到基督,那真正的牧者那裡,逃避那些人,因此他賜給他們食物,首先是那更有益且更珍貴的,即藉著道的食物,然後是身體的食物。看哪,門徒是如何在愛人方面進步的。因為他們憐憫眾人,就進前來,為他們懇求基督。主試驗他們,看他們是否認識他的大能,即他能餵養他們,就說:「你們給他們吃吧」;他們卻責備他,以為他不知道他們的匱乏,以及眾人的數量。他們沉重地說:「我們可以去買二十兩銀子的餅給他們吃嗎?」然而他吩咐眾人分開坐在草地上。這就是「一排一排地坐下」,意即,不同的桌子。這也意味著「一排一排地坐下」,即不同的群體和部分。因為「一排」是指花園裡不同的部分,在其中種植著許多不同的蔬菜。
「耶穌拿著這五個餅,兩條魚,望著天祝福,擘開餅,遞給門徒,擺在眾人面前,也把那兩條魚分給眾人。眾人都吃,並且吃飽了。門徒就把碎餅碎魚收拾起來,裝滿了十二個籃子。吃餅的男人共有五千。」他望著天,一方面教導我們應當向神祈求食物,而不是向魔鬼;這正是那些從不義之財中獲取食物的人所做的;同時也向當時的眾人顯明他並非反神者,而是呼求神。他遞給門徒,是為了讓他們不忘記這神蹟,因為他們親手領受了餅。十二個籃子有剩餘,正是為了這個原因,好讓每個人肩上扛著一個籃子,保持對這神蹟的記憶。大能的豐盛,在於不僅餵飽了這麼多人,還留下了剩餘。因為摩西雖然賜下嗎哪,卻是按著每個人的需要;因為剩餘的,生出了蟲子。以利亞餵養那寡婦時,也只供應了足夠的。基督卻身為主人,使之有剩餘。這些是按著歷史的理解。按著靈意,五個餅,是摩西的道。因為摩西的書有五卷,創世記、出埃及記、利未記、民數記、申命記。兩條魚,是漁夫的道,即使徒書和福音書。因此,我們五種感官以此為食,因為這就是那五千人。我們不能吃下全部,但有許多剩餘,是使徒們能承擔的。因為律法和福音中較艱深的意思,我們這些仍受五種感官奴役的人,無法承擔,但使徒們能。
「耶穌隨即催門徒上船,先渡到那邊伯賽大去,等他叫眾人散開。他既辭別了他們,就往山上去禱告。到了晚上,船在海中,耶穌獨自在岸上,看見門徒因風不順,搖櫓甚苦。夜裡約有四更天,就在海面上走,往他們那裡去,意思要走過他們去。但門徒看見他在海面上走,以為是鬼怪,就喊叫起來。因為他們都看見了他,且甚驚慌。耶穌連忙對他們說:『你們放心!是我,不要怕!』於是上了船,風就住了。他們心裡十分驚奇。這是因為他們不明白那餅的事。因為他們的心還是愚頑的。」他催門徒上船。因為他們不願離開他,而是被迫分開,一方面是因為對他的愛,另一方面是因為不知道在沒有船的情況下他如何能到他們那裡。因此他叫眾人散開後,就上去獨自禱告。因為禱告需要閒暇和安寧。他讓門徒受試驗,好讓他們學習忍耐。因此他沒有立刻來到他們身邊,而是整夜准許他們在波浪中搖晃,好教導他們堅忍,不要在苦難剛開始時就期待安息。也要看另一件事,即當他即將停止苦難時,反而讓他們陷入更大的恐懼。因為他們看見他,就喊叫,因以為是鬼怪而驚慌;他立刻藉著聲音醫治他們,說:「不要怕」。然後藉著上船,為他們帶來了更完美的安寧。因為風立刻住了。在海面上行走是極大的神蹟,確實是神所為,而在有騷動且風不順的情況下,更是神蹟的加強。門徒們在餅的事上不明白,卻從這海上的神蹟中明白了;基督似乎也因此准許他們受試驗,好讓他們既然沒有從餅中認出他,就從海面上認出他,並從中受益。
「既渡過去,來到革尼撒勒地方,就靠了岸。一出船,眾人認出是耶穌,就跑遍那一帶地方,聽見他在何處,便將有病的人,用褥子抬到那裡。凡耶穌所到的地方,或村中,或城裡,或鄉間,他們都將病人放在街市上,求耶穌只容他們摸他的衣裳繸子;凡摸著的人,就都好了。」經過一段時間,如我們所說,主來到這地方。因此福音書作者說:「認出他,就將病人抬來」。因為他們不再叫他到家裡,而是他們自己將病人抬來,懇求只容他們摸他的衣裳繸子。因為關於患血漏婦人的神蹟,佔據了所有人的聽覺,並在他們心中植入了更大的信心。
第六章。
關於門徒用未洗的手吃飯。關於違背神的命令。關於敘利腓尼基婦人。關於安息日。
「法利賽人和幾個文士從耶路撒冷來,聚集到他那裡。他們曾看見他的門徒中有人用俗手,就是沒有洗的手,吃飯。原來法利賽人和猶太人都拘守古人的遺傳,若不仔細洗手就不吃飯;從市上來,若不洗浴也不吃飯;還有好些別的規矩,他們歷代拘守,就是洗杯、罐、銅器等物。法利賽人和文士問他說:『你的門徒為什麼不照古人的遺傳,用未洗的手吃飯呢?』」主的門徒既被教導只持守美德,而不去鑽研其他事,就簡單且直接地用未洗的手吃飯。法利賽人想找藉口嘲諷,就抓住了這點;他們並非責備他們違背律法,而是責備古人的遺傳。因為律法中並沒有寫著要「仔細」洗手(「仔細」是指從手肘到指尖),而是他們從長老那裡領受了這遺傳。
「耶穌回答說:『以賽亞指著你們假冒為善的人所說的預言,是好的。如經上說:這百姓用嘴唇尊敬我,心卻遠離我。他們將人的吩咐當作道理教導人,所以拜我也是枉然。你們是離棄神的誡命,拘守人的遺傳,洗杯、罐,以及其他許多類似的事。』又對他們說:『你們誠然是廢棄了神的誡命,要守你們的遺傳。摩西說:當孝敬父母;又說:咒罵父母的,必治死他。你們倒說:人若對父母說:我所當奉給你的,作了各耳板,就是供獻的意思,以後你們就不容他再奉養父母。這就是你們承接遺傳,廢了神的道,你們還做許多這樣的事。』」主更嚴厲地責備猶太人,引述了先知對他們的控訴。他們責備門徒違背長老的遺傳,主卻對他們反過來提出更嚴厲的控訴,即他們違背摩西的律法。因為律法說:「當孝敬父母」;你們卻教導孩子對父母說:「各耳板」,意思是,這是供獻給神的,我所當給你的。因為法利賽人想要吞吃……
那些愚昧的人,教導孩子們,若有什麼財物,好比是「獻金」(κορβᾶν),而父母索求時,便說:「我已將此獻給神了,不要再索求,因為這已奉獻給主。」他們以此欺騙孩子,勸說他們將所有的獻給神,一方面使他們輕慢父母,另一方面他們自己卻吞吃了那些奉獻的財物。主因此責備他們,因為他們為了貪圖利益,違背了神的律法。
「耶穌又叫眾人來,對他們說:『你們都要聽我的話,也要明白:從外面進去的人裡面的,不能污穢他,惟有從人裡面出來的,那才污穢人。有耳可聽的,就應當聽。』耶穌離開眾人,進了屋子,門徒就問他這比喻的意思。耶穌對他們說:『連你們也是這樣不明白嗎?豈不曉得凡從外面進入人裡面的,不能污穢他,因為不是進入他的心,而是進入他的肚腹,又排泄到茅廁裡,這就潔淨了各樣的食物嗎?』又說:『從人裡面出來的,那才污穢人。因為從裡面,就是從人心裡,發出惡念、淫亂、苟合、偷竊、貪婪、邪惡、詭詐、放蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、愚妄。這一切的惡都是從裡面出來,且污穢人。』」主教導眾人,關於律法所規定的飲食禁忌,我們不應當從肉體層面去理解,他從這裡開始適度地揭示律法的真意。他說,沒有任何從外面進去的能污穢人,也就是不能使人沾染不潔,惟有從心裡出來的,那才使人污穢,並列舉了這些惡事。他所說的「嫉妒」(ὀφθαλμὸς πονηρὸς),是指惡眼,即嫉妒或放蕩;因為那嫉妒的人,懷著惡眼,並透過這眼睛去看待邪惡的事物。他所說的「謗讟」,是指對神的褻瀆,例如當有人說:「神沒有護理」,這就是謗讟;因此他接著提到「驕傲」,因為驕傲好比是對神的輕蔑,當人做了一件善事,不將其歸功於神,而歸於自己的能力。至於「愚妄」,則是指對人的侮辱。因此,這一切的情慾都污穢靈魂,因為它們是從靈魂本身湧流並發出的。
對於眾人,主說得較為隱晦,所以他說:「有耳可聽的,就應當聽」,意思是:有悟性的人就應當領悟。而門徒認為主說了什麼深奧的話,便前來詢問關於這比喻(即隱晦的言語,因為比喻就是隱晦的言語)的意思,主首先責備他們說:「連你們也是這樣不明白嗎?」隨後解開了這難題。
「耶穌從那裡起身,往推羅、西頓的境界去,進了一家,不願意人知道,卻隱藏不住。當下,有一個婦人,她的小女兒被污靈附著,聽見耶穌的事,就來俯伏在他腳前(這婦人是希臘人,屬敘利腓尼基族),求耶穌趕出她女兒身上的鬼。耶穌對她說:『讓兒女們先吃飽,因為拿兒女的餅丟給小狗吃是不好的。』婦人回答說:『主啊,是的,但桌子底下的小狗也吃孩子們掉下的碎渣。』耶穌對她說:『因這句話,你回去吧,鬼已經離開你的女兒了。』她就回家去,見小鬼已經出去了,女兒躺在床上。」主在說完關於食物的事後,看見猶太人不信,便轉向外邦人的境界。因為猶太人不信,救恩便要臨到外邦人。然而,他起初極力想隱藏,免得猶太人日後指責他,說他奔向不潔的外邦人。但他終究無法隱藏,因為他不可能不被任何人認出來。因此,那婦人聽見他的事,便顯出熱切的信心。所以主沒有立刻答應,而是延遲了恩典,為要顯明婦人那堅忍的信心,以及即便被拒絕,她仍堅持不懈,好讓我們學習,當我們禱告卻沒有立刻得著時,不要退縮,而要堅持到底,直到得著為止。他稱外邦人為「小狗」,因為在猶太人看來,他們是不潔的;稱「餅」為恩典,即神所分給兒女(即希伯來人)的恩典;因為他將恩典差遣給希伯來人。所以主說,外邦人不應當分享那分給猶太人的恩典;但因為婦人回答得既聰明又有信心,便得著了所求的。猶太人擁有餅,即你,那從天上降下來的,以及你的恩典;而我求的是碎渣,即部分的恩典。你看主,他並沒有說:「我的能力救了你」,而是說什麼呢?「因這句話」,即因你的信心,「回去吧,你的女兒已經得潔淨了。」因此,你要從中學習有益的教訓。因為我們每個人犯罪時,就是那婦人,即軟弱的靈魂;是「腓尼基人」,因為懷有如腓尼基般的罪惡、血腥與殺戮。這樣的靈魂有一個女兒,就是那邪惡的行為,它裡面有鬼。因為邪惡的行為就是鬼。所以,我們身為罪人,也被稱為小狗,充滿了不潔;因此我們不配領受神的餅,即領受聖潔的奧祕;然而,如果我們透過謙遜認識自己,承認我們是小狗,並承認我們的罪,那時女兒就會得醫治,即那鬼附的行為。
「耶穌又離開推羅、西頓的境界,經過低加波利,來到加利利海。有人帶著一個耳聾舌結的人來見他,求他按手在他身上。耶穌領他離開眾人,到一邊,就用指頭探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌頭,望天嘆息,對他說:『以法大!』就是說:『開了吧!』他的耳朵立刻開了,舌結也解了,說話也清楚了。耶穌囑咐他們不要告訴人。但他越發囑咐,他們越發傳揚,甚至驚奇萬分,說:『他所做的事都好,他連聾子也叫他們聽見,啞巴也叫他們說話。』」他並沒有在這些外邦人的地方耽延,而是迅速離開,為要如我所說,不給猶太人藉口說他違法,與外邦人混雜。於是,他離開推羅、西頓的境界,來到加利利。他醫治了一個耳聾舌結的人,這病症是因鬼而起的。他領他到一邊,因為那位謙卑自己直到我們貧窮地步的主,並不喜愛虛榮,也不願在多數情況下在眾人面前行神蹟,除非是為了觀看者的益處;他吐唾沫抹他的舌頭,是為了顯明他聖潔肉身的各部分都是神聖的,正如這唾沫如今解開了舌頭的束縛。雖然唾沫是排泄物,但在主身上,一切都變得更新且神聖。他望天嘆息,或許是作為向父祈求,好憐憫這人,並教導我們,當我們將要行神蹟時,要仰望神,並從那裡求取行神蹟的能力;或許也是因為憐憫人類的本性,感嘆人類竟被交給魔鬼,以致受如此的戲弄與折磨。因此,他在醫治後,被那些得醫治的人傳揚,儘管他自己囑咐並命令他們什麼都不要說。我們從中受教,當我們施恩時,不應當索求掌聲與宣傳;而當我們受恩時,應當傳揚並宣揚那些行善者,即使他們不願意。