希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

13 第十三章

13_第十三章

請閱讀《秘契神學》(Θεολογία Μυστική)的第三章,關於這一點,若神許可,我們將在適當的時候論述。

三位一體,超本質、超神性、超美善,基督徒神學的導師,請引領我們進入那超越知識、超越光明、至高無上的秘契聖言之頂峰,在那裡,神學那單純、絕對且不可變易的奧秘,被隱藏在超光明的秘契靜默之幽暗(γνόφος)中;在那最幽暗之處,那至為光明者卻發出超乎尋常的閃耀,在那全然無形且不可見之處,以超越一切美善的光輝,充盈了那無眼之靈魂。

對於我而言,這便是我的祈求;而你,親愛的提摩太,在對秘契觀照的勤勉操練中,請捨棄感官與理智的活動,捨棄一切感官與理智之物,捨棄一切非存在與存在之物,並以那超越一切本質與知識的方式,盡你所能地向那與合一者提升。因為藉著你自身與萬物那全然無拘束且絕對的超脫(ἔκστασις),你將拋棄一切並從一切中解脫,從而上升至那神聖幽暗的超本質光芒。

務必謹慎,切勿讓未受啟蒙者聽聞這些事;我所指的,是那些受困於存在之物、認為在存在之上並無超本質存在的人,他們自以為能以自身的知識,認識那將幽暗視為其隱密處的神。然而,若神聖的秘契引導尚且在這些人之上,那麼對於那些更為無知的人,我們又該說什麼呢?他們將那超越萬物的因,僅僅視為存在之物中的末端,並宣稱它並不高於他們所捏造的那些無神且多樣的形像。然而,我們應當將存在之物的肯定與屬性歸於祂,因為祂是萬物的因;同時,更應當以超越的方式否定這一切,因為祂超越萬物。我們不應認為否定與肯定相互對立,相反地,祂在一切剝奪與肯定之上,超越了所有的否定與肯定。

因此,神聖的巴多羅買(Bartholomew)說,神學既是極其廣博的,又是極其簡約的;福音既是寬廣宏大的,同時又是精簡扼要的。在我看來,他極其深刻地領悟到,那萬物美善的因,既是多言的,又是寡言的,甚至是不言的,因為祂既無言語也無思想,這是因為祂超本質地超越了萬物。祂僅向那些超越一切污穢與純潔、超越一切聖潔頂峰的攀升、拋棄一切神聖光芒、聲音與天上的言語,並進入那幽暗之中的人,毫無遮掩地、真實地顯現;正如聖經所言,祂在萬物之上。

神聖的摩西首先被命令要潔淨自己,隨後要與那些不潔者隔離;在完成一切潔淨後,他聽見了多聲的號角,看見了許多純潔、閃耀且廣佈的光芒;隨後,他與眾人分離,並在精選的祭司陪同下,抵達了神聖攀升的頂峰。即便如此,他仍未與神直接相遇,他所看見的並非神本身——因為神是不可見的——而是神所在的處所。

我認為這意味著,那些被看見與被理解的最神聖、最高超的事物,不過是那些置於超越萬物者之下的假設性言詞。藉由這些言詞,祂那超越一切構想的臨在顯明出來,並踏足於祂那至聖處所的理智頂峰。隨後,祂便從那些被看見與看見者中解脫出來,進入那真正秘契的無知幽暗(γνόφος τῆς ἀγνωσίας)中;在那裡,祂封閉了一切知識的感知,並進入那全然無形與不可見的狀態,完全屬於那超越萬物者,不再屬於自己或任何他人;藉著那對一切知識全然無知的狀態,祂以一種更卓越的方式與神合一,並在「一無所知」中,認識了那超越理智者。