希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

02 第二章

02_第二章

第四章

因此我們說,那萬有的因,超越萬有之上,既非無本體,亦非無生命,亦非無理性,亦非無心智;祂亦非身體,亦無形狀、無樣式、無性質、無數量、無體積;祂不在空間之中,亦不可見,亦無感官可及的接觸;祂既不感知,亦非感官對象,亦無混亂與騷動,不受物質性的激情所擾;祂亦非軟弱,不屈從於感官的變故,亦不缺乏光照,更無改變、腐朽、分割、匱乏或流變,亦不具備任何感官可及之物,亦非此類事物。

萬有的因,即超越萬有之上的神。祂既非無本體,亦非無生命,亦非無理性,亦非無心智。神學是否定性的(ἀποφατική),因此我們循序漸進,從最底層開始,向上攀升。稱神「非無本體」比稱祂「非無心智」更為恰當;顯然,人們會更容易接受「非無本體」的說法,而非「非無心智」的說法,因為「無本體」所指的謬誤較為粗淺,而「無心智」則較為細微。因此,父輩們為了預先保護聽者,使他們在接下來的否定性陳述中——當祂說「祂非身體」或諸如此類的話時——不至於認為神完全不存在,便透過這些否定語句預設了祂的存在。因為當祂說「非無本體」時,便指明了祂有本體;說「非無生命」時,指明了祂有生命;說「非無理性」時,指明了祂有理性;說「非無心智」時,指明了祂有心智。因此,在這些語句中預設了祂的存在後,在隨後的陳述中,當祂提到身體及其他事物時,便暗示了祂不屬於任何受造物,而是超本體的(ὑπερούσιον);因為「非無本體」即意味著祂有本體。同樣地,祂非身體,而是超越一切其他本體,祂既存在,亦是超本體的。當祂說「祂非身體」時,也一併否定了與身體相關的一切:祂是無形狀的、無樣式的、無數量的、無性質的、無體積的。祂亦不在空間之中,因為凡在空間中的皆是受限制的,空間是包容者之界限。然而神,祂無所不在,充滿萬有,不被任何事物所包容。祂亦不可見,亦無接觸,因為祂並非感官對象;感官是針對感官對象的。祂亦不感知,因為祂並非感官性的,亦無感官。祂不受激情所擾,亦不因軟弱而屈從於感官的變故。祂不需要光照,亦不改變,亦不腐朽,因為祂是不變的且是不朽的。祂亦不經歷分割,儘管那三位生命之源的位格(ὑποστάσεις)在位格上是個別存在且被理解的。祂亦無匱乏,因為神所具備的一切美善皆是豐盈且本然的。祂亦無流變,因為獨生道(Λόγος)是無流變地從父而生,聖靈亦是無激情地從父而出。祂既非任何感官可及之物,亦不具備此類事物。「祂非此類事物」是指那些自身存在的實體,如靈、空氣、石頭;「亦不具備」則是針對上述那些身體性的性質而言。