01 第一卷 利奧五世

01_第一卷_利奧五世

若所有品行良善者聚集教會，並以正義之名向我們提出質詢，說：「你們為何行事不義且暴虐，竟對同族之人挑起戰爭？我們從起初就看見，當你們與國王一同發動戰爭時，你們所受的乃是不義之苦，因此我們對你們深感同情，並熱切地與你們並肩作戰。然而，當神助我們輕易地戰勝敵人，本該驅逐並懲治那些率先挑起不義之人，使我們脫離困境時，你們卻不願如此；反而像是渴望災禍一般，在國王僅要求適度條件、僅求自保之時，你們卻為了臣民與自身的損害，執意追求荒謬的虛榮，幾乎將整個統治權都讓給了他，而我們對此深感不滿，並見證了你們的愚昧。」

此後不久，他又重蹈覆轍，彷彿忘記了自己曾陷入何等危險，竟對我們發動了不宣而戰的戰爭。我們見事態將走向災難，且羅馬人的統治將徹底毀滅，不僅派遣了使節，更與你們共同向國王請求，切勿坐視我們因彼此的戰爭而毀滅；若他對你們有何指控，應透過司法途徑解決。然而，他連聽都不願聽關於和平的隻字片語。我們四面受困，再次被迫投身險境，發動了第二次戰爭，我們再次獲勝，並將他逼入前所未有、甚至更嚴重的困境。

那時，他見戰爭若無危險便無法終結，便轉而向你們請求和平，儘管他先前連和平的蹤跡都不願容忍。然而，不知你們遭遇了什麼，本該從先前的教訓中學會審慎，你們卻反其道而行，將整個統治權與事務的領導權都交給了他，甚至連我們這些臣民也一併奉上，我們對此極度不滿，並為這不義哀嘆，因為你們對我們而言幾乎成了不義者與背叛者，以為這樣就能消除一切戰爭的藉口。然而，他彷彿覺得若與你們同住，這片土地便顯得狹窄，於是再次發動戰爭；第三次，在毫無指控理由的情況下，他不再像先前那樣毫無準備地突襲，而是事先在西方做了充分準備，並率領了一支在數量上遠超我們的軍隊，不僅有當地的希臘人，還有周邊蠻族的盟軍。你們見到這些，便前往拜占庭請求國王和平。但他依然如故，無法被說服；因此，你們被迫第三次走向戰爭。我們厭惡這種極致的不義，熱切地與你們並肩作戰，忍受了許多危險與勞苦。

隨後，經過那漫長的流離與多次奔波，以及長期征戰帶來的苦難，在更強大的力量協助我們完成戰爭後，我們終於徹底戰勝了敵人，並與你們一同收復了羅馬人的統治權。如今，戰爭既已平息，和平已掌握了羅馬人的事務，我們見你們正試圖以比先前更大的災禍將我們捲入，我們警告你們：切勿再次萌生新念頭，亦不可再為那必將滅亡的戰爭提供對付同族之人的藉口。

若他們說了這些話，並如同畫上句點般補充道：若你們接受這些條件便罷，否則，請審慎考慮，莫要成為比我們、甚至比你們自身更大的災禍之源。若他們更進一步說：「我且不說，若國王的心意如此，以致輕易地在兩端搖擺，僅因微小或毫無理由便發動戰爭，為何要給這樣的人提供騷亂與分裂的藉口，以致毀滅公眾？若他聽信那些誹謗者、腐敗者，以及與奴隸無異的人，那麼對於這樣的人，將我們置於卡爾（Kars）的命運之下，既不公義也不划算。」若他們在話語中僅補充這一點：「若你們對國王已有如此認知，但對我們而言，這既不公義也不划算；若發生了什麼意料之外的事，我們將置身於危險與事務之外，如同旁觀者般坐看事態發展。」

難道我們能對這項要求辯稱其不公義嗎？或者我們能將這些話視為不合時宜而置之不理嗎？因為，不僅戰爭的每一個藉口最初皆由國王挑起，且他天性易變，羅馬人的統治又因內戰而消耗殆盡，眾人皆無法輕易承受變動；若雙方在一切事物上皆平等，且一方並未勝過另一方，那麼本應在審視現狀後，選擇合適的人來統治，而非將一切都歸於你。這不僅是因為你在整個戰爭期間所展現的溫和與寬宏，更是因為你在戰爭中的勇氣與膽識，以及羅馬人的事務如今極度需要一位不僅經驗豐富、精明強幹，且對軍事事務訓練有素的將領。

對我而言，從各方面審視，似乎沒有任何理由足以說服人，將統治權放棄並交給祖父是划算的。因此，我為了共同的利益，熱切地提出了建議。若這些話不足以說服你，你大可諮詢其他更聰明、更有經驗的顧問，以免錯失當行之事。

大統帥（Megas Domestikos）說了這番話；國王如往常般稍作停頓，說道：「我並不否認這些話說得明智；但我認為仍需從容地對此進行商議，看看中間的時間是否能找出更好的辦法。」大統帥表示贊同，於是他們暫時散去，約定第三天再次聚集，詢問彼此在期間是否有了新的發現；雙方皆未提出新見解，便對此決議進行了表決。就這樣，那位年長的國王差點再次成為事務的統治者，卻被大統帥阻止了。國王後來回想起此事，當他得知對方已過上隱修生活時，便向大統帥暗示：「若我們先前商議的事付諸實行，如今就不會發生這些事了。」對此，他回答道：「那樣的事固然不會發生，但或許會發生其他更糟、更不划算的事。」

國王在徹底擺脫疾病後，從季季莫蒂霍（Didymoteicho）前往拜占庭，向那至聖的「神之母」、那湧流醫治勝過湧流泉水的「生命之源」獻上感恩；他自己也正是藉此擺脫了那場嚴重的疾病。拜占庭人傾城而出迎接國王，周邊地區與城市的居民也前來瞻仰國王（因為他不僅令人愛戴，其容貌更令人驚嘆，彷彿死而復生），他們擠向雷吉翁（Rhegion），彼此推擠並向國王行禮。國王從那裡穿過人群，來到城前那座永恆之泉的聖殿；在向神獻上感恩後，他進入皇宮，並在那裡停留了六十天。隨後，他再次出發，巡視色雷斯（Thrace）的各個城市。

對於那些愛你的人，你應當行事合宜，既不該像對待敵人那樣盡其所能地傷害；但若已進入司法程序，且針對被控告的事項進行辯護時，我將保持長久的緘默，一言不發。如果你能勝過控告者並逃脫審判，我也會為你感到高興，絕不嫉妒你獲得公正的對待。但如果你顯然處於劣勢且被判有罪，若是因為言辭拙劣、誣告者的不義，或是其他任何方式導致你蒙受不白之冤，我將會挺身而出，絕不坐視針對你的不義判決被執行，這並非為了你，而是為了正義本身。但若針對你的判決是公正的，則不要指望從我這裡得到任何援助。因為自從你拒絕了我的友誼，並選擇了敵人的行徑，我便將「不與任何人為敵」視為我古老的處世之道，直到如今，未來亦是如此；但我如前所述，既不會坐視你受冤，也不會將作惡者從危險中解救出來。關於這些，你既是聰明人，又對言辭與事務有過經驗，當自行斟酌如何處理。

蘇里亞尼斯（Syrgiannes）聽了這些話，心中頗為不安，認為自己已處於危險的邊緣。然而，他仍試圖探詢，看是否能放下對他的憤怒，以平息預期中的災禍。他說：「我原以為你會將對我過錯的懲罰僅限於言語，而不至於因為我先前多次請求你寬恕的那些微小過失，而在此刻將我交給誣告者。但我現在看見，毀滅已迫在眉睫。因為若我確信無法說服你減輕怒氣，並像從前那樣給予我關懷，那麼除了等待陷入極端的災難之外，別無他法。」

他回答說，無需多言；他先前已用簡短的話語表明了心意，現在亦然；若以比喻來闡明道理，亦無可厚非。他認為自己就像一塊矗立在平靜港灣中的磐石，而你則是一艘繫在石上的船，享受著風平浪靜。然而，你卻以為若解開纜繩，便能在大海上找到更多、更有利可圖的事物，於是便離岸而去；結果陷入風浪之中，在明知自己愚昧後，又請求那塊磐石從風浪中將你救回。磐石則回答，這是不可能的請求；但若你仍需要它那裡的平靜，就該親自回到它那裡，重新繫上纜繩。這並非靠言語，而是靠行動來證明；因為若你不親自以行動駛向港灣，言語將毫無助益。目前，他既不需擔心來自他的危險，也不要指望得到他的援助。若未來能以行動證明對他的情誼（因為他已不再相信言語，畢竟已兩三次證明其言行不一），屆時他自會給予相應的回應。蘇里亞尼斯說完並聽完這些話後便離開了，心中因未能說服那位大統帥（Megas Domestikos）而感到十分苦惱。

皇帝從哈爾基迪基（Chalcidice）啟程，來到拜占庭；蘇里亞尼斯與贊普拉孔（Tzamplakon）隨行，因為審判將在那裡進行。不久之後，雙方傳喚的證人也到了。當皇帝得知後，便下令前往法庭。就在他們準備前往時，從比提尼亞（Bithynia）傳來消息，稱那裡的波斯總督奧爾汗（Orkhan）率領大軍包圍了阿斯塔科斯灣（Astacenian Gulf）畔的尼科米底亞（Nicomedia），這是一座人口眾多的大城，並架設了攻城器械進行圍攻。皇帝認為必須迅速救援。於是，他不僅裝載了三列槳座戰船，還徵用了貨船，載運步兵與騎兵，航向尼科米底亞，意圖將其從危險中解救出來。

當艦隊仍在海上，即將抵達尼科米底亞時，奧爾汗派遣使節前來，首先向皇帝致意；隨後表示，若皇帝願意，他希望能停戰；若皇帝執意要戰，他也準備好應戰。皇帝也向他致意，並表明他既已準備好戰鬥，便無法否認這一點，因為事實顯而易見；但若他願意停戰並維持和平，皇帝也不會拒絕。透過使節的協商（因為他們並未親自會面），雙方達成協議並締結了和平條約，奧爾汗成為皇帝的朋友，並承諾不侵犯羅馬帝國在東方剩餘的城市。隨後，雙方互贈禮物。奧爾汗送來了馬匹、獵犬、地毯和豹皮；皇帝則回贈銀製酒杯、不僅是羊毛，還有絲綢織物，以及一件皇家披風，這在蠻族總督中被視為極其珍貴，是榮譽與善意的象徵；奧爾汗對此感到極為滿意，甚至比其他禮物更甚，並向皇帝表達了感激。

此後，奧爾汗返回自己的領地，皇帝則登陸並在當地停留了七天（因為他直到那時才親眼見到這些地方），並將船上所有的糧食供給尼科米底亞的居民，隨後率領整個艦隊返回拜占庭。他沒有任何拖延，立即進行關於蘇里亞尼斯的審判。贊普拉孔再次提出了與先前相同的指控，並提供了證人。蘇里亞尼斯也同樣進行辯護，但他似乎提不出強有力的證據，在辯論中顯得支離破碎，似乎無能為力。皇帝與在場的元老們審查了雙方的陳述，試圖從辯論中探求真相；大統帥一言不發，只是靜靜地聽著。

當關於同一議題的會議召開了三四次後，蘇里亞尼斯眼見勝利的天平傾向贊普拉孔，認為必須拖延審判，便請求皇帝給予他期限，以便帶領其他證人前來，協助他逃脫判決。皇帝欣然同意，並命令他若認為有其他人能提供援助，就立即去尋找，不得拖延。贊普拉孔則在法庭上大聲疾呼，認為若蘇里亞尼斯以證人為藉口逃脫審判的懲罰，將是極其嚴重的後果。因為他認為這只是拖延時間，他並沒有比先前提供的更多或更好的證人；他請求皇帝，若不想給予蘇里亞尼斯過多的恩惠，就應將兩人一併關入監獄，等待證人的到來。當皇帝表示贊普拉孔的要求合理時，蘇里亞尼斯說：「若能提供擔保人，確保雙方不會逃跑，並能在家中休息，何必無故受苦呢？」由於這似乎是確保安全的抵押，皇帝解散了會議，並下令雙方提供擔保人。

次日，蘇里亞尼斯來到大統帥的家中，說：「在哈爾基迪基對我所說的話，如今已有了結果；那些先前被相信的事，現在比以前更顯得真實。因為在審判中，你並未對我採取任何敵對的行動或言語；但你本不該讓一個處於如此危險境地的人孤立無援。現在，我懇求你，不要坐視一個極需援助的人，而是對我先前的過錯給予寬恕，並盡力提供幫助。」他請求大統帥為他提供擔保，直到他派人找來所需的證人。大統帥欣然答應會滿足他的請求，蘇里亞尼斯便在表達了無數感激後離開了。

夜幕降臨，蘇里亞尼斯趁著夜色，在提供擔保之前，盡可能隱密地渡海前往加拉塔（Galata），並將自己藏在安全之處。當蘇里亞尼斯逃跑的消息傳開後，人們四處搜查，但已無跡可尋。皇帝認為是搜查人員疏忽導致他逃脫，便親自進行搜查；他帶著隨行的羅馬人前往加拉塔，由於拉丁人無法反駁，他便逐戶搜查。蘇里亞尼斯就像躲在頭盔下的人一樣，始終未被發現；儘管皇帝在搜查其他房屋時，他就藏在加拉塔的一間簡陋房屋裡，甚至因為房屋過於破舊而未被搜查，儘管皇帝當時就站在那裡。當皇帝因無法找到他而放棄搜查並離開後，蘇里亞尼斯登上了一艘前往優卑亞島（Euboea）的船，首先抵達那裡；隨後經由洛克里斯（Locris）和阿卡納尼亞（Acarnania）逃往阿爾巴尼亞，那裡居住著色薩利（Thessaly）周邊的自治遊牧民族。他憑藉著先前在西方擔任將領時與他們建立的舊交情，獲得了他們的庇護，隨後前往特里巴利（Triballi）的統治者克拉萊斯（Krales）那裡尋求庇護；他承諾將為羅馬帝國奪取許多領土。克拉萊斯欣然接納了他，既是因為他已成為乞求者，也希望藉由他盡可能地削弱羅馬帝國的勢力。他不僅熱情地對待他，還提供了他所需的軍隊，以征服那些隸屬於羅馬帝國的城市。他奪取了許多城鎮，包括位於波提亞（Bottiaea）的大城卡斯托里亞（Castoria）。

當皇帝得知蘇里亞尼斯在西方所引發的動亂後，無法保持平靜；他從拜占庭來到季季莫蒂霍（Didymoteichon），集結軍隊，準備前往西方遠征。

就在他忙於集結軍隊時，元老之一的斯弗蘭齊斯（Sphrantzes）帕里奧洛格斯（Palaeologus）——雖然並非出身顯赫——在夜間進見皇帝，承認自己犯下了許多應受懲罰的過錯，理應受到懲罰而非寬恕與恩惠；但他希望能展現自己配得上這份恩惠，並對如此仁慈的主人保持忠誠；由於先前缺乏機會，這份熱忱至今未能實現。如今，局勢正需要忠誠可靠的僕人，他來到這裡，是為了參與對抗蘇里亞尼斯的戰爭，並將自己交給皇帝處置。他不僅準備好付出勞苦、熱忱與勤奮，甚至願意獻出自己的鮮血，以達成皇帝的意願。

皇帝表示，儘管他先前的過錯極為嚴重，但既然早已寬恕，現在就不應再追究；他不僅是因為他理應忠誠熱忱，更是為了讓他能獲得更多的榮譽與應得的恩惠。至於他剛才提到在對抗蘇里亞尼斯的戰爭中能有所貢獻，皇帝想了解具體細節，以便判斷其計畫是否有利。斯弗蘭齊斯表示，他並未預先設想任何計畫，除了準備好在任何被命令的事項上展現極致的熱忱；至於如何運用，則由皇帝審視後決定。皇帝讚賞了他的建議，並讓他回家，以便次日提出最佳的方案。

皇帝隨後與大統帥商議如何處理對抗蘇里亞尼斯的戰爭；他們認為，在敵軍集結前，若能不費一兵一卒，透過計謀將敵人擒獲，從而結束戰爭，將是再好不過的事。因為這類計謀享有極高的聲譽，若能藉此欺騙敵人，不僅能造福自己，也能造福臣民。因此，他們決定讓斯弗蘭齊斯接管卡斯托里亞周邊的城鎮，一旦抵達那裡，他便會立即派人前往蘇里亞尼斯處，邀請他背叛皇帝，轉而投靠自己；一旦他欣然接受，便與他建立友誼與盟約；當他們變得親近，可以自由往來時，便尋找一個蘇里亞尼斯身邊沒有太多隨從的時機（因為他總能找到這樣的人），將他擒獲並關入其中一座堡壘；並嚴加看守，直到皇帝抵達後將他交出。他們認為看守他將會很容易，因為隨行的軍隊並非他自己的，而是來自阿爾巴尼亞和特里巴利的盟軍；他們不會願意為了蘇里亞尼斯而冒險圍攻堡壘，反而會解散回家，慶幸能擺脫戰爭的災難。

雙方都認為這是一個值得嘗試的計畫；次日，皇帝召見斯弗蘭齊斯，講述了他們的計畫，並詢問他是否認為這既有利又可行。他表示自己起初並未想到這些，但這些計畫不僅有利，而且極易執行；因此不應拖延，必須立即付諸行動。既然計畫已定，皇帝便下令斯弗蘭齊斯所信任的德羅莫拉斯（Dromoras）——應斯弗蘭齊斯的要求——在斯弗蘭齊斯公開背叛蘇里亞尼斯時，將他所有的財產、牲畜及其他資產沒收並保管，以免被他人搶奪毀壞；名義上是屬於皇帝，實際上是為了將保管的恩惠留給朋友斯弗蘭齊斯。皇帝給了他皇家信函，授權他接管索斯庫斯（Soskos）、德烏雷（Deure）、斯塔里多隆（Staridolon）和赫萊諾斯（Chlerenos）等堡壘的指揮權，並讓他迅速離開季季莫蒂霍。皇帝自己則停留了幾天，等待他認為足以讓斯弗蘭齊斯進行行動的時間，隨後也啟程前往塞薩洛尼基（Thessalonica），緩慢前行。

斯弗蘭齊斯在掌握了指揮權後，立即派人前往蘇里亞尼斯處，表示要背叛皇帝。他假裝對皇帝懷有憤怒，並聲稱早已與他結盟並宣誓效忠，隨即投靠了他。蘇里亞尼斯對斯弗蘭齊斯的投靠感到極為高興，沒有任何拖延，帶著他前往克拉萊斯處，一方面展示局勢正朝著對他有利的方向發展，因為連皇帝的元老們都開始背叛他；另一方面是為了藉由他，吸引他親自率領全軍前來支援。他擔心皇帝一旦親征，自己將無法抵擋，最終會被擊敗而亡。他成功說服了對方，建議他們親自前往塞薩洛尼基紮營，那些尚未投靠的西方城市在看到皇帝的援助無望，且看到他們正在透過戰爭奪取前方的領土時，將會陷入包圍，並立即投降。於是，他們帶著全軍前來，在加利科斯（Galikos）河畔紮營。

皇帝則經由馬其頓（Macedonia），率領部分羅馬軍隊（因為大多數軍隊因遠征迅速而仍在準備中），在塞薩洛尼基與倫蒂納（Rentina）之間的一座堡壘紮營，該堡壘位於沃爾維（Bolbe）湖畔的山丘上，地點被稱為「克里特人之地」，因為那裡居住著一群因故從島上遷徙而來的克里特軍隊。當他在那裡紮營時，有人飛奔前來報告，稱在塞爾米利翁（Sermylion）城——這是一座古老的城市，如今因戰爭而被某人夷為平地——位於帕倫內（Pallene）與阿索斯（Athos）之間，有波斯船隻停靠，並登陸劫掠了當地的村莊。

皇帝召見大統帥，詢問在那裡紮營的軍隊是否足以應對蠻族的進攻。他表示自己並不清楚確切人數。因為由於已經靠近塞薩洛尼基，為了補給糧食，有許多軍隊湧入。他建議，若皇帝認為可行，就率領現有的軍隊，沿著通往波斯人的道路前進；他將迅速從周邊地區集結另一支足以應對任務的軍隊。皇帝欣然同意，並沿著通往波斯人的道路前進。他迅速集結了軍隊，與皇帝會合；在午後，他們抵達了波斯人劫掠的地區。經過交戰，波斯人憑藉著戰場上崎嶇多樹的地形堅持了許久；這對步兵為主的波斯軍隊極為有利。最終，他們被徹底擊敗並遭到殲滅，有的被活捉，有的在戰鬥中陣亡；那些成功逃入森林的人，在次日抵達自己的船隻後，將其餘所有的船隻付之一炬；僅裝滿了兩艘船（因為只剩下這麼多人）便撤回了家鄉。羅馬軍隊在戰鬥中陣亡人數極少，但許多人和馬匹受了傷。此後，皇帝進入塞薩洛尼基，在那裡停留了數日。

蘇里亞尼斯從自己的軍營中帶走了六名隨從，斯弗蘭齊斯也帶了三十名隨從，前往加利科斯河，這是一條非終年流動的河流，為了放鬆與休憩。斯弗蘭齊斯見他已孤立無援，雖然擒獲他並非易事（他擔心一旦軍營察覺，他們會被殺害），但殺死他卻極為容易。他忘記了皇帝的囑咐，私下與隨從商議殺死蘇里亞尼斯，並說服了他們（因為先前他從未向任何人透露過這個計畫）。他們殺死了對陰謀一無所知的蘇里亞尼斯，隨後逃往塞薩洛尼基。皇帝責備了斯弗蘭齊斯的魯莽；因為他更希望活捉蘇里亞尼斯，而不是殺死他；但既然事已至此，無法挽回，他便將這次殺戮歸咎於局勢的必然。他獎勵了斯弗蘭齊斯及其隨從，讚賞他們的勇氣與膽識，以及為了他而將自己置於明顯的危險之中。他授予斯弗蘭齊斯大營長（Megas Stratopedarches）的頭銜；並根據村莊的收入給予他年度俸祿，其他人也各自獲得了獎賞。

克拉萊斯在得知蘇里亞尼斯陣亡後，派人將他帶回軍營時，他尚有一息尚存；不久後他便去世了，克拉萊斯為這位朋友哀悼了許久，並以隆重的儀式將他安葬。他派遣使節前往皇帝處，締結了和平與盟約，次日，他們在塞薩洛尼基附近的加利科斯河畔與皇帝會面，隨後返回了自己的領地。至於那些先前隸屬於蘇里亞尼斯的城市，在他陣亡後，皇帝給予了寬恕與大赦，這些城市便自願再次投降。

大約在同一時期，匈牙利統治者——拉丁語稱為「國王」（Rex）——因領土邊界問題與克拉萊斯發生爭執，率領大軍進攻克拉萊斯；克拉萊斯擔心無法抵禦，便派遣使節前往皇帝處請求援助。皇帝對此感到高興，挑選了一支龐大且精銳的軍隊，派遣前往克拉萊斯處支援。匈牙利國王在抵達自己與特里巴利領地的邊界時，在進入敵境之前，便撤回了家鄉。有傳言稱他是因為得知皇帝派來了援軍才撤退的；至於是因為這個原因還是其他原因，則不得而知。克拉萊斯也認為國王是因同樣的原因撤退，便向皇帝表達了無數感激，並以豐厚的禮物款待了將領與軍隊，隨後讓他們高興地返回家鄉。皇帝那一年在塞薩洛尼基過冬。

春天剛開始，從拜占庭傳來信函，報告稱默西亞（Mysia）的兩位權貴，首席內侍（Protovestiarios）拉齊納斯（Raxinas）和書記官（Logothetes）腓力（Philippos），與他們統治者米哈伊爾（Michael）的妻子——即斯特凡（Stephen）克拉萊斯的姑姑——發生爭執，將她驅逐出境；她帶著孩子逃往侄子克拉萊斯處。他們隨後說服了默西亞的其他權貴，擁立前任統治者米哈伊爾的侄子，斯特雷安齊米魯斯（Streantzimirus）之子亞歷山大（Alexander）為王；他一掌權，便率領默西亞所有的軍隊，以及來自斯基泰（Scythians）的大量援軍，進攻先前投靠皇帝的城市；除了梅森布里亞（Mesembria）外，其餘城市有的透過武力，有的透過談判而投降。皇帝得知這些消息後，認為無法再留在塞薩洛尼基；於是啟程前往拜占庭。

他首先派遣首席統帥（Protostrator）西納德諾斯（Synadenos）前往梅森布里亞擔任總督；擔心在軍隊集結前，梅森布里亞人會背叛。他下令在拜占庭集結軍隊；自己也準備對抗默西亞人。就在準備期間，從東方傳來消息，稱波斯軍隊準備進攻尼科米底亞。尼科米底亞憑藉著堅固的城牆和地理優勢，在武力上是難以攻克的；但皇帝擔心糧食短缺。蠻族也意識到了這一點，他們不理會城牆，因為知道強攻無效，便致力於控制糧食進入城市的通道。皇帝同樣清楚蠻族的意圖，因此竭盡全力在蠻族進攻時為尼科米底亞提供糧食；因為若有糧食，他們便能輕易承受圍困。因此，當他得知蠻族在城外紮營時，便暫緩了對默西亞的進攻，裝備了一支由三列槳座戰船和貨船組成的艦隊，載運軍隊與糧食，航向尼科米底亞。在抵達之前，蠻族察覺到了，便收拾帳篷和其他裝備撤回了家鄉，因為他們害怕皇帝的到來。奧爾汗總督當時並不在場。皇帝登陸後，以言語和其他善意鼓舞了尼科米底亞的居民，並提供了糧食，在那裡停留了兩天。第三天清晨，他率領整個艦隊返回君士坦丁堡。

在君士坦丁堡停留了幾天後，當所有軍隊都已抵達，所需物資也已備齊，他便從拜占庭啟程，不久後入侵了默西亞，並蹂躪了部分地區；越過巴爾幹山脈（Haemus），透過談判再次收復了先前擁有的城鎮；但安基亞洛斯（Anchialus）仍被默西亞人佔領。默西亞國王亞歷山大得知皇帝入侵後，迅速率領默西亞全軍前來救援；他抵達後，在羅索卡斯特隆（Rhosocastron）附近紮營，距離皇帝紮營的地方不遠，但兩軍之間隔著一條狹窄且陡峭的通道；亞歷山大搶先佔領了該通道，並部署了步兵進行防守。皇帝得知亞歷山大在附近紮營後，次日清晨下令軍隊武裝；武裝完畢後，他率領列陣的軍隊來到通道附近，向默西亞人挑戰。因為通道崎嶇狹窄且有重兵把守，無法直接進攻敵營。他在那裡全副武裝待了一整天，但沒有人出來應戰，便返回了自己的軍營。幾天後，他再次率領武裝軍隊前來挑戰，並像先前一樣在通道入口處待了一整天。默西亞人依然不敢走出開闊地與皇帝正面交鋒。他再次返回軍營，以勇氣震懾了蠻族。

亞歷山大見無法在正面戰場上對抗皇帝，便派遣使節商議和平。他要求雙方保持現狀，停止戰爭。皇帝表示，他既未發動戰爭，也不想剝奪默西亞人的任何權利；但由於受到他們的侵略，在戰爭狀態下，他被迫自衛，並收復被他們奪走的領土。他仍被剝奪了安基亞洛斯；若能收復該城，他願意與他們締結和平條約。儘管如果他是一個好鬥且不妥協的人，他本可以展現出所有的努力，透過戰爭奪取屬於他們的一些領土；但由於雙方軍隊信仰相同，且和平被認為勝過任何戰爭，他寧願選擇和平，只要能收復自己的領土。亞歷山大堅稱自己並未侵略；因為安基亞洛斯和其他被奪走的城鎮，並不比屬於默西亞人更屬於羅馬人。因為它們在先前的統治者手中已經被佔領了很長一段時間。因此，皇帝在要求收復安基亞洛斯時，反而是在侵略。皇帝回答說，不應將不義視為權利，也不應認為因為被佔領了一段時間，就理應永遠佔領；這些城市不僅自古以來就隸屬於羅馬帝國，而且大多數是由羅馬人建立和定居的，並派遣了殖民者；而默西亞人直到昨天才在斯芬蒂斯拉夫（Sphentisthlavus）國王的時代佔領了它們，他娶了皇帝的姐姐，當時羅馬帝國正與加泰羅尼亞人（Catalans）和波斯人交戰；他對帝國造成了極大的損害，以至於他們無法從他手中收復這些領土。如今他並沒有侵略，只是保有現有的，並要求收復缺失的，若他渴望和平，就應歸還；否則，他將無法放棄，並將盡一切努力維護帝國。

亞歷山大（因為他們紮營的地方很近，使節往返迅速）表示，在討論領土問題時，不應使用證據和說服性的言語，而應透過武力和強權來裁決正義。他現在正憑藉優勢地位，安全地討論領土問題；「我本可以輕易讓出安基亞洛斯，如果這不會給我及軍隊帶來巨大的怯懦與指責。因為除了不敢抵抗和正面交鋒外，儘管你們已經兩次主動進攻，如果我們在沒有任何交換的情況下放棄安基亞洛斯，我們將在所有人面前承認失敗。但如果他願意，可以用歸還迪亞波利斯（Diampolis）作為羞恥的遮羞布，來換取安基亞洛斯。總之，要清楚地知道，正如俗話所說，銅器與金器交換。如果這樣做，他既能得到他所要求的，也能擺脫羞恥，因為看起來像是等價交換。」

皇帝認為，只要能達成和平，即使放棄一些領土，也不會受到任何指責；此外，軍隊糧食短缺，軍營中已出現明顯的匱乏，必須在與敵人交戰或撤退之間做出選擇，因此他考慮到糧食短缺，允許許多人撤回領地，並接受了使節的提議。雙方於七月十七日締結了條約。雙方同意羅馬人與默西亞人締結和平，雙方互不侵犯，並保有各自現有的領土。雙方都派人前來接收城市並交換誓言。

就在他們準備在次日完成誓言的當晚，一支來自斯基泰的軍隊前來支援亞歷山大。他先前邀請他們來對付他的叔叔貝勞魯斯（Belaurus），後者與他發生爭執，奪取了部分領土，造成了困擾並蹂躪了該地區。他認為若能欺騙他們並將他們引向皇帝，將能善用這個機會，便告訴他們叔叔就在附近；必須在對方察覺前進攻；而對方對發生的事情一無所知，很可能會輕易投入戰鬥；一旦如此，他們將能輕易擊敗人數眾多的敵人，並擺脫長途跋涉的勞苦。他成功說服了未察覺騙局的蠻族；因為如果他們知道真相，由於他們與皇帝締結了和平條約，他們是不會進攻的；他們在清晨武裝起來，穿過通道進攻羅馬人。皇帝的偵察兵察覺到了（因為他們部署在那裡），迅速報告了進攻的消息；皇帝下令軍隊武裝。武裝完畢後，他們列陣而出，組成十個方陣。右翼由首席統帥指揮，左翼由大帕皮亞斯（Megas Papias）贊普拉孔指揮；皇帝親自坐鎮中軍。六個方陣填滿了整個前線；其後是十個方陣，各自隨同將領列陣。皇帝對自己因對條約的期望而讓大部分軍隊撤回領地感到懊惱；但認為這場戰鬥僅僅是對抗默西亞人，便充滿信心地迎戰。

在他們撤退時，聽到了斯基泰的號角聲。它的聲音與其他號角不同，帶有一種野蠻而刺耳的音調，足以激發蠻族的憤怒。因此，即使從遠處聽到，也能辨認出來。皇帝認為這不是斯基泰人（因為他們不會違背與他的條約），而是多瑙河對岸的蓋塔人（Getae），他們與斯基泰人裝備相似，大多是騎射手，作為盟軍前來，並以斯基泰號角聲來製造恐慌，亞歷山大對此充滿信心，也熱切地投入戰鬥，皇帝也充滿信心地迎戰。當他們靠近到足以看清時，太陽越過地平線，使視線更加清晰，這時才清楚地看到進攻的軍隊確實是斯基泰人；因為他們並沒有與默西亞人列陣在一起，而是佔據了獨立的陣型。

當他們靠近到足以發起衝鋒時，斯基泰人繞過了皇帝及其前鋒，轉而進攻後衛；他們擊潰了抵抗了一會兒的後衛，並追擊至羅索卡斯特隆。在那裡，羅馬人集結起來，在城牆外抵禦蠻族。皇帝與前鋒的六個方陣，儘管後方已經潰逃，卻絲毫沒有退縮。他徑直衝向默西亞人，少數人對抗多數人。經過激烈的戰鬥，羅馬人展現了許多值得稱讚的勇氣與膽識，最終在默西亞人的數量優勢下，被迫撤退，陷入了危險之中。皇帝與大統帥及曼努埃爾（Manuel）阿薩尼斯（Asanes）……